WEBVTT
Kind: captions
Language: en

00:00:00.916 --> 00:00:03.416
Howie. A moment of your time?

00:00:03.416 --> 00:00:05.166
It's police business.

00:00:05.166 --> 00:00:06.333
I'm listenin'.

00:00:06.333 --> 00:00:07.791
My associate and I are currently

00:00:07.791 --> 00:00:10.250
searching for a
rotund man in a bib.

00:00:10.250 --> 00:00:12.916
Mm. Yeah, I saw 'im.

00:00:12.916 --> 00:00:14.916
Came in on the
train this mornin'.

00:00:14.916 --> 00:00:17.541
Made a big racket around
my construction site about

00:00:17.541 --> 00:00:20.791
how he was real big and
powerful with his epithet.

00:00:21.375 --> 00:00:22.750
Made it hard to work.

00:00:23.458 --> 00:00:24.875
Hasn't been back since.

00:00:24.875 --> 00:00:25.666
Drat.

00:00:25.666 --> 00:00:27.333
I'm glad you're here though.

00:00:27.333 --> 00:00:30.666
Nice to see somebody's doin'
their job around here.

00:00:30.666 --> 00:00:32.166
Came into town today on a whim

00:00:32.166 --> 00:00:34.541
'cause I heard this place
needed fixin' up.

00:00:34.541 --> 00:00:37.666
Thought it'd be a nice,
relaxin' day of work.

00:00:37.666 --> 00:00:41.583
But ever since I got here, this
place's been pissin' me off!

00:00:41.916 --> 00:00:44.250
Went into town to get
my worker bees some

00:00:44.250 --> 00:00:47.791
[Honeyed Snacks] since they were
doin' such a good job...

00:00:47.791 --> 00:00:50.583
...and then that sheriff
was playin hopscotch

00:00:50.583 --> 00:00:54.166
with those Banzai Blasters
instead of arrestin' them!

00:00:54.666 --> 00:00:55.541
RAMSEY:
Was he winning?

00:00:55.541 --> 00:00:57.958
NO! HE WASN'T WINNIN'!!!

00:00:57.958 --> 00:00:59.708
He was just standin' there,

00:00:59.708 --> 00:01:02.000
NOT doin' his JOB!!!

00:01:02.000 --> 00:01:05.500
OoooOOOoohhh and don't even get
me started on that Well Watcher!

00:01:05.500 --> 00:01:07.416
I cain't STAND
seein' people with

00:01:07.416 --> 00:01:09.375
jobs they ain't qualified for!

00:01:09.375 --> 00:01:11.166
RAMSEY:
What makes you qualified
to watch a well?

00:01:11.166 --> 00:01:13.125
Ooooh, makes me SICK!

00:01:13.125 --> 00:01:15.083
Makes my blood boil...

00:01:15.083 --> 00:01:19.083
(grumbles) Makes me so mad
I cain't even words...

00:01:19.458 --> 00:01:21.416
...and if you don't
pay attention,

00:01:21.416 --> 00:01:24.708
your job might go sneakin'
off into the woods.

00:01:24.708 --> 00:01:27.208
Aww, c'mon man!
Be cool. ;)

00:01:27.208 --> 00:01:29.583
Everyone knows the
coolest thing to be...

00:01:29.583 --> 00:01:31.291
Is an upright citizen.

00:01:31.291 --> 00:01:32.541
LAAAAAME.

00:01:32.541 --> 00:01:33.583
W-what do we do? 

00:01:33.583 --> 00:01:35.291
The bosses still
aren't back yet!

00:01:35.291 --> 00:01:36.666
Forget the bosses!

00:01:36.666 --> 00:01:38.041
LET'S CHEESE IT!!!

00:01:38.041 --> 00:01:39.416
(cheese)

00:01:40.333 --> 00:01:43.083
RED:
Don't all cheese it in the
same direction, you idiots!

00:01:43.500 --> 00:01:45.708
GREEN:
There's nowhere else to go!

00:01:45.708 --> 00:01:49.458
It appears both your cheese
and your escape plan are

00:01:49.458 --> 00:01:50.916
full of holes.

00:01:50.916 --> 00:01:52.666
YELLOW:
Quick! Over the side!

00:01:52.666 --> 00:01:54.083
(scampering)

00:01:54.083 --> 00:01:56.291
PERCY:
Ah. Wasn't expecting that.

00:01:56.291 --> 00:01:57.208
I'll construct a Wizard-

00:01:57.208 --> 00:02:00.041
Aw, drat. My stamina is too low!

00:02:00.041 --> 00:02:01.500
(ain't no hampering
this scampering)

00:02:01.500 --> 00:02:02.458
(CLANG!)

00:02:02.458 --> 00:02:03.041
YELLOW:
What the?

00:02:03.041 --> 00:02:06.000
GREEN:
Uh... the lock on
the container broke!

00:02:06.000 --> 00:02:08.416
(appleanch, the girls scream)

00:02:09.666 --> 00:02:12.250
RED:
Ugh! I can't MOVE!

00:02:12.250 --> 00:02:14.791
GREEN:
Ugh, me neither!
Stupid health food.

00:02:14.791 --> 00:02:16.500
YELLOW:
This is why my diet consists

00:02:16.500 --> 00:02:18.833
exclusively of
cereal marshmallows.

00:02:18.833 --> 00:02:20.291
PERCY:
Thank you for that
assist, Howie.

00:02:20.291 --> 00:02:22.833
I'm afraid I was at a loss
there without my epithet.

00:02:23.333 --> 00:02:24.375
HOWIE:
...Hm.

00:02:24.375 --> 00:02:26.666
[He digs around in his
toolbox and produces a

00:02:26.666 --> 00:02:28.166
[HONEYED SNACK].

00:02:28.166 --> 00:02:30.125
He tosses it down to her.]

00:02:30.125 --> 00:02:33.333
Here, Percy. It's a
[HONEYED SNACK].

00:02:33.333 --> 00:02:36.541
Workin' man's food...
cures what ails ya.

00:02:36.541 --> 00:02:38.541
Puts a grin on your chin.

00:02:38.541 --> 00:02:40.833
That looks like a
screw covered in honey.

00:02:40.833 --> 00:02:42.416
(CHOMP!)

00:02:42.416 --> 00:02:45.083
(emphatically)
Workin' man's food.

00:02:45.083 --> 00:02:46.000
(gulp)

00:02:46.000 --> 00:02:47.958
Oh, and uh, Percy?

00:02:47.958 --> 00:02:49.458
No need to thank me.

00:02:49.458 --> 00:02:51.125
I know it must be hard to

00:02:51.125 --> 00:02:53.583
do your job when you
come unprepared and can't

00:02:53.583 --> 00:02:56.500
wiggle your fingers and
magic your way through it.

00:02:57.333 --> 00:02:58.166
PERCY:
Was that a jab?

00:02:58.166 --> 00:02:59.041
HOWIE:
Might'a been.

00:02:59.041 --> 00:03:00.208
PERCY:
Was that a challenge?

00:03:00.208 --> 00:03:01.250
HOWIE:
Mighta been.

00:03:01.875 --> 00:03:03.750
Hm. Hm!

00:03:03.750 --> 00:03:05.083
Well then!

00:03:05.083 --> 00:03:07.791
It seems my honor as a
police officer has been

00:03:07.791 --> 00:03:09.375
called into question!

00:03:09.375 --> 00:03:12.208
And the only way I'll be
able to satisfy you...

00:03:12.208 --> 00:03:14.166
[She takes a bite
into the [SNACK].]

00:03:14.750 --> 00:03:17.708
...is to do my job.

00:03:17.708 --> 00:03:18.875
(gulp)

00:03:18.875 --> 00:03:19.916
Very well!

00:03:19.916 --> 00:03:21.083
I declare that,

00:03:21.083 --> 00:03:23.875
despite my low energy,
and the odds,

00:03:23.875 --> 00:03:27.625
I will capture every criminal
lurking in this town!

00:03:27.625 --> 00:03:29.916
ZORA:
Hey now, that's the spirit!

00:03:32.083 --> 00:03:33.250
Hiya~

00:03:33.250 --> 00:03:35.750
(Title Theme plays) ♪

00:03:35.750 --> 00:03:36.416
WAKE UP!

00:03:36.416 --> 00:03:39.250
You've got a lot to do today ♪

00:03:39.250 --> 00:03:41.666
Feel proud and wipe
your eyes, 'cause hey ♪

00:03:41.666 --> 00:03:43.708
Stifle the yawn,
You stayed up 'til dawn ♪

00:03:43.708 --> 00:03:46.458
Let's see what you
been workin' on ♪

00:03:46.458 --> 00:03:47.958
IT'S GONE
Keep in mind ♪

00:03:47.958 --> 00:03:49.833
The DEADLINE is closing in ♪

00:03:49.833 --> 00:03:52.458
Your byline, the headline,
They're in the bin ♪

00:03:52.458 --> 00:03:58.166
Uncompleted, all deleted ♪

00:03:58.166 --> 00:04:00.250
WHAT'S GOING ON!?
You'll have to crunch ♪

00:04:00.250 --> 00:04:02.333
And work til' dawn
til' you die! ♪

00:04:02.333 --> 00:04:05.125
Cut out the corners,
cross the Ts, and dot the Is ♪

00:04:05.125 --> 00:04:07.541
Whip out the white-out
but keep it in good taste ♪

00:04:07.541 --> 00:04:09.416
Just so that no one will ♪

00:04:09.416 --> 00:04:11.208
Ever know it's defaced ♪

00:04:13.291 --> 00:04:15.333
Epithet Erased ♪

00:04:22.791 --> 00:04:26.000
ZORA:
Episode 7: Winner Take All

00:04:28.458 --> 00:04:29.250
ZORA!

00:04:29.250 --> 00:04:31.500
Zora Salazar...

00:04:31.500 --> 00:04:33.625
Aw, you recognize me~?

00:04:33.625 --> 00:04:36.416
Any self-respecting officer of
the Sweet Jazz Police Force

00:04:36.416 --> 00:04:38.166
would recognize you.

00:04:38.166 --> 00:04:41.125
One of the four leading officers
of the mundie terrorist group,

00:04:41.125 --> 00:04:42.541
Bliss Ocean!

00:04:42.541 --> 00:04:44.250
I'm flattered...

00:04:44.250 --> 00:04:47.333
Though, I prefer "bounty
hunter" to "terrorist".

00:04:47.333 --> 00:04:48.875
Have you ever once
hunted someone

00:04:48.875 --> 00:04:50.958
with a bounty higher
than your own?

00:04:50.958 --> 00:04:52.250
Oh I would, but,

00:04:52.250 --> 00:04:56.000
I've been at the top of
the list for so long.

00:04:56.000 --> 00:04:58.291
That's how you know I'm good.

00:04:58.291 --> 00:05:00.041
And right now, I'm gunnin' for

00:05:00.041 --> 00:05:02.166
that fellow over there...

00:05:02.708 --> 00:05:03.416
No! <:3

00:05:03.416 --> 00:05:05.625
(Laughter)
Ramsey!

00:05:05.625 --> 00:05:09.541
I gave you an hour to hide
behind any object you could find

00:05:09.541 --> 00:05:11.541
and you picked a cop!?

00:05:11.541 --> 00:05:13.208
Aw, buddy...

00:05:13.208 --> 00:05:15.541
PERCY:
Why is a bounty hunter
pursuing you?

00:05:15.541 --> 00:05:17.791
It was my understanding
you'd already been captured.

00:05:17.791 --> 00:05:19.750
Clearly she is crazy.

00:05:19.750 --> 00:05:22.250
I have never done
anything wrong in my life.

00:05:22.250 --> 00:05:24.125
Officer? Arrest that woman.

00:05:24.125 --> 00:05:26.875
Come on, Eyebrows.

00:05:26.875 --> 00:05:29.125
You said you know who I am!

00:05:29.125 --> 00:05:31.458
You're not seriously
goin' to stand in my way

00:05:31.458 --> 00:05:33.791
knowin' what I'm
capable of, right?

00:05:34.333 --> 00:05:37.416
A true officer of the law
stands by her principles,

00:05:37.416 --> 00:05:39.500
no matter the circumstances.

00:05:39.500 --> 00:05:40.916
That is my job, after all.

00:05:40.916 --> 00:05:42.000
[Howie nods.]

00:05:42.000 --> 00:05:43.083
(whistle)

00:05:43.083 --> 00:05:44.916
DANG you're dumb!

00:05:44.916 --> 00:05:46.708
(laughter)

00:05:46.708 --> 00:05:47.916
I like it!

00:05:47.916 --> 00:05:49.000
Alright!

00:05:49.000 --> 00:05:51.208
If that's the way
you wanna play it!

00:05:51.208 --> 00:05:52.416
You, uh...

00:05:52.416 --> 00:05:54.166
You really think
you can beat her?

00:05:54.166 --> 00:05:55.291
Normally?

00:05:55.291 --> 00:05:56.291
No.

00:05:56.291 --> 00:05:57.666
But with your assistance,

00:05:57.666 --> 00:05:58.833
and the power of this

00:05:58.833 --> 00:06:01.208
glucose-ridden confection,

00:06:01.208 --> 00:06:03.291
anything... is possible.

00:06:03.291 --> 00:06:04.125
Is it though?

00:06:04.125 --> 00:06:05.000
Certainly!

00:06:05.000 --> 00:06:06.000
We'll apprehend her,

00:06:06.000 --> 00:06:09.208
and then move on to our missing
Banzai Vice Prinicpal.

00:06:09.208 --> 00:06:11.666
Oh, you mean Bibsy Tons-o-Fun?

00:06:11.666 --> 00:06:14.208
I already took care of him.

00:06:14.208 --> 00:06:15.416
...Wait.

00:06:15.416 --> 00:06:19.000
Aww, don't tell me
you're after this?

00:06:19.000 --> 00:06:19.875
The amulet!

00:06:19.875 --> 00:06:21.916
(cowboy cackle)

00:06:21.916 --> 00:06:24.541
Aww, that is too perfect!

00:06:24.541 --> 00:06:26.458
This must be FATE!

00:06:26.458 --> 00:06:29.791
You want the necklace...
and I want Ramsey!

00:06:29.791 --> 00:06:30.833
Tell ya what!

00:06:30.833 --> 00:06:32.833
How 'bout we duel for it?!

00:06:32.833 --> 00:06:34.416
Winner take all!

00:06:34.416 --> 00:06:37.291
Hell, both 'a you can
fight me at once!

00:06:37.291 --> 00:06:39.000
That'll make it more even.

00:06:39.000 --> 00:06:41.916
Heck, I'll even match
whatever weapon you use!

00:06:41.916 --> 00:06:44.375
Mano a mano! Pistol to pistol!

00:06:44.375 --> 00:06:46.500
Ugly rat man vs. the...

00:06:46.500 --> 00:06:48.666
grossest face I can
make while fightin'!

00:06:48.666 --> 00:06:50.666
Y'know, I do have feelings!

00:06:54.208 --> 00:06:58.208
Kindly remove yourself from
my construction site.

00:06:58.833 --> 00:07:00.083
Please.

00:07:00.083 --> 00:07:01.458
If you say so!

00:07:02.000 --> 00:07:03.833
[Zora grabs him by
the collar and

00:07:03.833 --> 00:07:05.708
throws both of them
off the tower!]

00:07:05.708 --> 00:07:06.333
Howie!

00:07:06.333 --> 00:07:08.291
[Howie braces himself
for impact!

00:07:10.083 --> 00:07:11.916
...but there isn't one.

00:07:11.916 --> 00:07:15.708
He finds himself floating,
suspended in midair.]

00:07:15.708 --> 00:07:18.333
(sigh) Of course.

00:07:18.333 --> 00:07:19.916
You got an epithet...

00:07:19.916 --> 00:07:22.166
Sure do! Give ya three
guesses as to what it is~!

00:07:23.625 --> 00:07:25.291
PERCY:
Sundial!

00:07:25.291 --> 00:07:27.166
Your epithet allows
you to dial things

00:07:27.166 --> 00:07:29.958
forward and backwards
in any process.

00:07:29.958 --> 00:07:33.875
Gravity... intertia...
the cycle of the sun...

00:07:33.875 --> 00:07:35.458
...even a life span.

00:07:35.458 --> 00:07:36.875
(Zora clicks her tongue)

00:07:36.875 --> 00:07:39.541
Just gonna out me
like that, huh?

00:07:39.541 --> 00:07:41.458
You're no fun.

00:07:46.583 --> 00:07:48.666
But yeah, that's right

00:07:48.666 --> 00:07:52.541
I can manipulate anything
with a set beginning and end.

00:07:52.541 --> 00:07:55.291
Like how long it takes
to fall off a building!

00:07:55.291 --> 00:07:58.083
...or how long it takes
a building to fall.

00:07:58.083 --> 00:08:00.625
[She leans over and
grabs the scaffolding...

00:08:01.166 --> 00:08:03.583
As she tightens her grip
on the steal beam,

00:08:03.583 --> 00:08:05.166
it rusts and decays!

00:08:05.166 --> 00:08:07.250
the bottom crumbles, and
the structure begins to

00:08:07.250 --> 00:08:08.333
fall towards the ground!]

00:08:08.333 --> 00:08:09.541
RAMSEY:
Move, move, move, move!

00:08:09.541 --> 00:08:11.250
ZORA:
Tiiimbeeeer!

00:08:13.208 --> 00:08:16.083
HOWIE:
I'm gonna let you
get away with that...

00:08:16.083 --> 00:08:18.375
One. Time.

00:08:18.375 --> 00:08:19.458
ZORA:
Duly noted~

00:08:19.458 --> 00:08:21.333
(gunshots, shattering)
Whoops~

00:08:21.333 --> 00:08:22.291
HOWIE: (roars)

00:08:22.291 --> 00:08:25.291
[Howie swipes at her like
a bear in a beehive!]

00:08:25.291 --> 00:08:26.458
PERCY:
Howie, no!

00:08:26.458 --> 00:08:29.416
Don't fall for
her dupesmanship!

00:08:29.416 --> 00:08:31.916
ZORA:
And my personal
favorite ability...

00:08:31.916 --> 00:08:34.500
How close someone is to death.

00:08:34.500 --> 00:08:36.583
Take your friend here, 
for instance.

00:08:37.291 --> 00:08:40.458
[Slowly Howie's hair
begins to grey...

00:08:40.458 --> 00:08:43.625
his skin wrinkles and sags...

00:08:43.625 --> 00:08:48.500
and the man ages 40 years
in a matter of seconds...]

00:08:48.500 --> 00:08:51.166
My god! He's...

00:08:52.291 --> 00:08:53.625
Old.

00:08:53.625 --> 00:08:55.791
HOWIE:
Silver hair...?

00:08:55.791 --> 00:08:56.875
No!

00:08:56.875 --> 00:09:01.333
I promised I'd work myself
to death by the age of 35!

00:09:01.333 --> 00:09:04.708
Anything less means I
wasn't tryin' hard enough!

00:09:04.708 --> 00:09:06.083
Since you've done your homework,

00:09:06.083 --> 00:09:07.958
I'm willin' to bet you
also know that I can

00:09:07.958 --> 00:09:10.500
imbue my epithet into objects!

00:09:10.500 --> 00:09:12.416
Like this bullet, for instance.

00:09:12.416 --> 00:09:13.666
(gunshot)

00:09:15.541 --> 00:09:18.583
(time dialation, wood cracking)

00:09:20.666 --> 00:09:22.625
A single hit from one of these

00:09:22.625 --> 00:09:24.583
and you're done!

00:09:24.583 --> 00:09:27.000
...and that's just no
fun at all, is it?

00:09:27.791 --> 00:09:31.625
That's why I joined Bliss Ocean
in the first place, y'know?

00:09:31.625 --> 00:09:33.291
Truth is?

00:09:33.291 --> 00:09:35.333
I hate epithets.

00:09:35.333 --> 00:09:38.125
I guess I'm a bit of
a romantic, at heart...

00:09:38.125 --> 00:09:41.416
I like the idea of
"true competition."

00:09:41.416 --> 00:09:44.583
Duels at dawn!
Battles of destiny!

00:09:44.583 --> 00:09:47.416
Just two warriors givin'
it their all where the only

00:09:47.416 --> 00:09:51.583
decidin' factor is pure,
old-fashioned skill!

00:09:51.583 --> 00:09:53.458
Is that why you dress
up as a cowboy?

00:09:53.458 --> 00:09:54.875
(gunshot)
AUGH.

00:09:54.875 --> 00:09:56.250
Don't interrupt.

00:09:56.250 --> 00:09:59.666
But these days?
Skill don't matter anymore!

00:09:59.666 --> 00:10:01.500
You can train your
whole life and be the

00:10:01.500 --> 00:10:03.708
be the best you that you can be,

00:10:03.708 --> 00:10:07.250
just to get beat by some
schmo born with a superpower.

00:10:07.708 --> 00:10:10.208
That's why I wanna
get rid of these things!

00:10:10.208 --> 00:10:13.250
You shouldn't get to be
strong just 'cause you're lucky.

00:10:15.833 --> 00:10:18.666
You really think you
can stand in my way?

00:10:19.250 --> 00:10:20.958
...not like this.

00:10:21.583 --> 00:10:22.791
...Oh?

00:10:22.791 --> 00:10:25.458
It's obvious that,
epithet to epithet,

00:10:25.458 --> 00:10:27.916
I would be no match for you.

00:10:27.916 --> 00:10:29.958
But... perhaps if...

00:10:29.958 --> 00:10:31.125
I CAN OUTDRAW YOU HYAH-

00:10:31.125 --> 00:10:32.125
Tree.

00:10:34.333 --> 00:10:36.333
Ah. Well.

00:10:36.875 --> 00:10:38.541
Ope! There it goes!

00:10:38.541 --> 00:10:40.375
There goes the peashooter...

00:10:40.375 --> 00:10:43.375
Oh no~ (blows) Oh no...

00:10:44.416 --> 00:10:46.500
(quietly)
Oh no...~

00:10:46.875 --> 00:10:48.166
That was a gift.

00:10:48.166 --> 00:10:50.500
Oh. I'm sorry.

00:10:50.500 --> 00:10:52.333
I actually feel kinda bad now...

00:10:52.333 --> 00:10:54.166
No, no... it's fine.

00:10:54.500 --> 00:10:56.875
(sad music)
He fell in the line of duty...

00:10:56.875 --> 00:10:59.750
It's how he always wanted to go.

00:10:59.750 --> 00:11:01.000
(stilted)
Oh, Danny boy.

00:11:01.916 --> 00:11:03.000
The pipes.

00:11:03.000 --> 00:11:05.541
The pipes. Are... calling.

00:11:05.541 --> 00:11:08.625
Well! I can see you two are
busy, so I'm just gonna-

00:11:08.625 --> 00:11:10.458
(frantic sprinting)

00:11:10.458 --> 00:11:12.250
Welp. He's dead.

00:11:12.250 --> 00:11:12.666
Later!

00:11:12.666 --> 00:11:13.416
Wait, what's happening?

00:11:13.416 --> 00:11:14.416
Tree!

00:11:15.875 --> 00:11:16.833
No!

00:11:18.500 --> 00:11:19.666
Are you alright, Howie?

00:11:19.666 --> 00:11:21.500
Don't worry about me.

00:11:21.500 --> 00:11:23.583
You still got a job to do!

00:11:23.583 --> 00:11:24.333
Very well.

00:11:24.708 --> 00:11:26.375
I'll be back to
get you down soon!

00:11:26.375 --> 00:11:27.541
Keep up the good work!

00:11:29.250 --> 00:11:31.416
Welp.

00:11:31.416 --> 00:11:32.625
You heard 'er, boys.

00:11:33.458 --> 00:11:34.666
Back to work.

00:11:39.875 --> 00:11:42.083
HOWIE:
Epithet Erased.

00:11:44.791 --> 00:11:47.875
ZORA:
There was gonna be another
minute of commercials,

00:11:47.875 --> 00:11:50.750
But I sped it up!
You're welcome.

00:11:52.541 --> 00:11:55.208
(Ramsey panting)

00:11:55.208 --> 00:11:57.750
Okay! I think...

00:11:57.750 --> 00:12:00.208
I think I'm safe... for now.

00:12:00.208 --> 00:12:02.500
ZORA:
Raaaaamsey...

00:12:02.500 --> 00:12:05.000
Where aaare youuu~?

00:12:05.000 --> 00:12:07.250
Aw crap! Did she see me!?

00:12:07.791 --> 00:12:11.541
Of course she saw me, I look
like a dollar store juice box!

00:12:11.541 --> 00:12:12.958
Looks like I'm goin' bareback!

00:12:12.958 --> 00:12:13.958
(struggling)

00:12:13.958 --> 00:12:14.833
(bush rustling)

00:12:14.833 --> 00:12:16.083
Ah! Back off!

00:12:16.083 --> 00:12:17.333
I have an art degree!

00:12:17.333 --> 00:12:18.750
Ramsey, there you are.

00:12:18.750 --> 00:12:20.875
Oh! Hiya, officer!

00:12:21.291 --> 00:12:22.375
Well...

00:12:22.375 --> 00:12:24.625
Better caught with my shirt
up than my pants down, eh?

00:12:24.625 --> 00:12:26.958
Yes, it's much more
difficult to run that way.

00:12:26.958 --> 00:12:27.833
Are you unharmed?

00:12:27.833 --> 00:12:29.666
Yeah, yeah, yeah. C'mon!
Let's get outta here!

00:12:29.666 --> 00:12:31.791
No, wait. Come with me.

00:12:31.791 --> 00:12:33.250
I have a plan.

00:12:33.250 --> 00:12:35.166
RAMSEY:
Y'wanna tell me what it is?

00:12:36.083 --> 00:12:37.041
...No?

00:12:37.041 --> 00:12:39.375
Just gonna walk right out into
what is clearly a trap? 

00:12:39.375 --> 00:12:40.708
Alright, that's fine,
no that's good!

00:12:40.708 --> 00:12:42.833
PERCY:
Zora! Show yourself!

00:12:42.833 --> 00:12:44.500
We can't possibly beat you!

00:12:44.500 --> 00:12:46.083
Your epithet is too strong!

00:12:46.083 --> 00:12:48.083
RAMSEY:
Oh good, yeah,
I LOVE gettin' shot!

00:12:48.083 --> 00:12:48.875
PERCY:
But!

00:12:48.875 --> 00:12:50.500
If we come together,

00:12:50.500 --> 00:12:52.291
mundie and inscribed alike,

00:12:52.291 --> 00:12:54.875
and face you in a
contest of skill,

00:12:54.875 --> 00:12:56.708
then we can beat you
at your own game!

00:12:56.708 --> 00:12:58.666
Listen, thank you for your help,

00:12:58.666 --> 00:13:00.875
but really you're
no longer involved!

00:13:00.875 --> 00:13:02.458
This is a me problem?

00:13:02.458 --> 00:13:03.250
No!

00:13:03.250 --> 00:13:04.625
It is a WE problem!

00:13:04.625 --> 00:13:05.250
(cuff'd)

00:13:05.250 --> 00:13:06.833
What is THIS!?!

00:13:06.833 --> 00:13:08.166
Eraser cuffs!

00:13:08.166 --> 00:13:10.708
Any powers we may have
are completely negated!

00:13:10.708 --> 00:13:12.250
So no trial, just
death sentence, then?

00:13:12.250 --> 00:13:16.625
(Laughter from the trees)

00:13:17.208 --> 00:13:18.958
Are you serious!?

00:13:18.958 --> 00:13:19.958
Quite.

00:13:19.958 --> 00:13:22.916
You said you'd match whatever
weapons we used, correct?

00:13:22.916 --> 00:13:24.458
Then I propose a challenge!

00:13:24.458 --> 00:13:26.125
An epithet-free battle!

00:13:26.125 --> 00:13:28.291
Winner gets the
necklace, and Ramsey.

00:13:28.291 --> 00:13:30.208
Did you just BET ME!?!

00:13:30.916 --> 00:13:33.125
...alright! Why not?

00:13:33.125 --> 00:13:35.041
I like your spirit, lady.

00:13:35.041 --> 00:13:36.500
Let's shake on it.

00:13:36.500 --> 00:13:39.833
[Zora spits in her palm
and extends her hand.]

00:13:39.833 --> 00:13:41.875
[Percy spits on
Zora's palm as well,

00:13:41.875 --> 00:13:43.375
as a show of good faith.

00:13:43.958 --> 00:13:45.291
Alright, close enough!

00:13:45.291 --> 00:13:46.875
Do I not get a say in this!?

00:13:46.875 --> 00:13:49.541
PERCY:
I don't understand
why you're so upset.

00:13:49.541 --> 00:13:51.041
You don't have an
epithet to lose.

00:13:51.041 --> 00:13:54.541
RAMSEY:
I. GUESS. I. DON'T. NOW.

00:13:54.541 --> 00:13:56.125
ZORA:
Alright, here's the rules:

00:13:56.125 --> 00:13:57.875
No epithets of any kind.

00:13:57.875 --> 00:13:59.625
Mundie weapons are fair game.

00:13:59.625 --> 00:14:02.916
First one to break a rule
or cry "uncle" loses.

00:14:02.916 --> 00:14:03.708
Agreed?

00:14:03.708 --> 00:14:04.250
Agreed.

00:14:04.250 --> 00:14:06.500
NOOO! Not agreed, NOT AGREED!

00:14:06.500 --> 00:14:07.291
Great!

00:14:07.291 --> 00:14:09.541
Guess that means I gotta
turn my epithet off.

00:14:10.041 --> 00:14:12.833
Aaaand it just so happens
I left some bullets

00:14:12.833 --> 00:14:16.291
suspended in these woods
before this fight, so...

00:14:16.916 --> 00:14:18.458
Y'might wanna duck!

00:14:18.458 --> 00:14:18.958
Hyah!

00:14:19.791 --> 00:14:22.750
[Percy draws her blade and
dances past the bullets,

00:14:22.750 --> 00:14:24.333
swinging her sword in wide arcs,

00:14:24.333 --> 00:14:25.375
and smacking them away.]

00:14:25.375 --> 00:14:28.166
[Ramsey's cuffed to her arm,
so every time that she swings

00:14:28.166 --> 00:14:30.416
he just flies back and
forth and absorbs like

00:14:30.416 --> 00:14:31.500
half of the bullets!]

00:14:31.500 --> 00:14:33.166
Ow! OW! OOH!!!

00:14:33.166 --> 00:14:35.416
PERCY:
Remember, Ramsey! You have
to dodge the bullets!

00:14:35.416 --> 00:14:38.083
RAMSEY:
Yeah! I bet it's real easy
when I'M THE SHIELD!

00:14:38.083 --> 00:14:39.458
What weapons do
you have on hand?

00:14:39.458 --> 00:14:41.000
(sarcastically)
A box of crayons!

00:14:41.000 --> 00:14:43.750
Excellent! You've already shown
off their combat capability!

00:14:43.750 --> 00:14:44.291
FORWARD!

00:14:44.291 --> 00:14:46.208
AaaaaaAAAAAAH!!!

00:14:46.958 --> 00:14:50.750
RAMSEY:
[As Percy swings, Ramsey hears
something jingling at her side.

00:14:50.750 --> 00:14:53.458
a small, silver blur
dances on her belt.]

00:14:53.458 --> 00:14:54.958
The key! GIMME THAT.

00:14:54.958 --> 00:14:55.833
[He goes for it!]

00:14:55.833 --> 00:14:56.916
(tackle, gunshot)

00:14:57.375 --> 00:14:58.166
Dangit.

00:14:58.166 --> 00:14:59.583
Thanks for the save, Ramsey!

00:14:59.583 --> 00:15:01.833
Nyeh! Nyeh! Nnnngh!

00:15:01.833 --> 00:15:04.166
[Zora skips back and
begins reloadin'.]

00:15:04.166 --> 00:15:05.625
Now is our chance!

00:15:05.625 --> 00:15:07.416
[Percy grabs Ramsey's
hands and begins to

00:15:07.416 --> 00:15:09.166
spin around to gain momentum!]

00:15:09.166 --> 00:15:10.875
What!? What?!?
What are you doing!?!

00:15:10.875 --> 00:15:13.958
[She spins him round, and
round, and then releases-!

00:15:13.958 --> 00:15:15.416
sending Ramsey's noodle body

00:15:15.416 --> 00:15:17.666
flying through the air
like a hammer toss!]

00:15:17.666 --> 00:15:18.666
Agh!

00:15:18.666 --> 00:15:20.708
Ngh... get off!

00:15:20.708 --> 00:15:22.333
She points her gun at him!

00:15:22.333 --> 00:15:23.458
(Ramsey spits)

00:15:23.458 --> 00:15:24.333
(stammering)

00:15:24.333 --> 00:15:25.333
Bleeeugh!

00:15:25.333 --> 00:15:26.833
I can reload too, ya know!

00:15:26.833 --> 00:15:27.458
(hocks a loogie)

00:15:27.458 --> 00:15:28.375
ZORA:
[I spit in his mouth.]

00:15:28.375 --> 00:15:30.041
Bleghdghsdhs, bleeugh!!!

00:15:30.041 --> 00:15:32.041
Did that seriously just happen!?

00:15:32.041 --> 00:15:32.708
Yup!

00:15:32.708 --> 00:15:33.916
(tackle, gun goes off)

00:15:33.916 --> 00:15:36.625
Dangit, lady! Would you
let me get a shot off!?

00:15:37.666 --> 00:15:38.541
...Oh boy.

00:15:38.541 --> 00:15:39.541
TREE!

00:15:40.125 --> 00:15:41.083
(all cry out in pain)

00:15:42.000 --> 00:15:42.750
My sword!

00:15:42.750 --> 00:15:43.625
The necklace!

00:15:43.625 --> 00:15:44.708
The key!

00:15:44.708 --> 00:15:46.333
BOTH:
Nnngh... agh!

00:15:46.333 --> 00:15:48.041
Ugh. If only we had
something that could

00:15:48.041 --> 00:15:49.250
attack over a distance.

00:15:49.250 --> 00:15:52.041
I feel like you're missin'
an obvious solution, here!

00:15:52.041 --> 00:15:54.375
Of course! How foolish of me!

00:15:54.375 --> 00:15:57.083
[She picks up Ramsey's crayons
and tosses them at Zora!]

00:15:57.083 --> 00:16:00.000
FACE THE CRAYONS
OF CRIME, VILLAIN!

00:16:00.000 --> 00:16:01.458
Hah! Got it!

00:16:01.458 --> 00:16:02.250
Ow!

00:16:02.250 --> 00:16:03.125
What the...?

00:16:03.125 --> 00:16:05.208
Did you just throw a
color stick at me?

00:16:05.208 --> 00:16:06.583
No effect!

00:16:06.583 --> 00:16:08.541
I supposed one needs
a blackened heart

00:16:08.541 --> 00:16:10.291
to use a blackened weapon.

00:16:10.291 --> 00:16:12.041
This is orange!

00:16:12.041 --> 00:16:13.375
Ow!

00:16:13.375 --> 00:16:14.291
Hey!

00:16:14.291 --> 00:16:16.416
Excellent! Now we can
retrieve my sword!

00:16:16.416 --> 00:16:18.333
RAMSEY:
Forget the sword, c'mon!

00:16:18.333 --> 00:16:20.083
Where'd that thing get to...?

00:16:20.708 --> 00:16:22.583
Ah! There you are!

00:16:23.208 --> 00:16:24.958
Now, where's my other-

00:16:24.958 --> 00:16:25.875
(gun cocking)

00:16:25.875 --> 00:16:26.958
...gun.

00:16:27.500 --> 00:16:28.375
Hey. >:3

00:16:28.375 --> 00:16:29.708
Oh please...

00:16:29.708 --> 00:16:32.166
You think an amateur
like you can hit me?

00:16:32.166 --> 00:16:34.125
No! But I can do this!

00:16:34.708 --> 00:16:37.250
Hey! Don't f@&%in'
mess with my guns!

00:16:37.250 --> 00:16:38.375
I made those!

00:16:38.375 --> 00:16:42.375
Oh! So breakin' stuff's
only fun if it's not yours?

00:16:43.250 --> 00:16:45.958
Nope! Still fun!
I'm havin' a ball!

00:16:45.958 --> 00:16:48.333
I'm gonna let you get
away with that...

00:16:48.791 --> 00:16:50.291
One. Time.

00:16:50.291 --> 00:16:51.875
Shut up.

00:16:51.875 --> 00:16:52.875
ZORA:
HrrrrrrRAAAAAGH!!!

00:16:53.750 --> 00:16:56.458
Ya ought notta did that.

00:16:56.458 --> 00:16:58.416
What are you gonna do?
Shoot me?

00:16:58.416 --> 00:17:00.375
[Zora pulls out a second gun!]

00:17:00.375 --> 00:17:03.041
What were you complainin' about?
You had another one!

00:17:03.416 --> 00:17:04.833
Oh, my face!

00:17:04.833 --> 00:17:07.000
My horrible, horrible face!

00:17:07.000 --> 00:17:09.208
[Percy loops around Zora so
that the cuff's chain pulls

00:17:09.208 --> 00:17:11.541
back on Zora's neck
and chokes her!]

00:17:11.541 --> 00:17:13.750
PERCY:
I'm afraid the only
necklace you'll be wearing

00:17:13.750 --> 00:17:16.708
is the necklace of justice!

00:17:16.708 --> 00:17:18.541
ZORA:
Hragh!

00:17:19.250 --> 00:17:21.958
Fine... fine!

00:17:21.958 --> 00:17:24.708
You wanna mess with
other people's weapons?

00:17:24.708 --> 00:17:27.541
I can mess with other
people's weapons!

00:17:27.541 --> 00:17:31.625
[She picks up the sword and
it begins to glow orange...]

00:17:31.625 --> 00:17:34.666
Hey... hey, that's
an epithet glow!

00:17:34.666 --> 00:17:35.875
You're cheatin'!

00:17:35.875 --> 00:17:37.916
She's cheatin'! We win!

00:17:37.916 --> 00:17:39.750
Not if you're DEAD!

00:17:39.750 --> 00:17:41.041
(disintegration)

00:17:43.708 --> 00:17:44.666
...Oh.

00:17:44.666 --> 00:17:46.000
THAT WILL KILL US.

00:17:46.000 --> 00:17:46.666
Yup!

00:17:47.541 --> 00:17:50.125
RAMSEY:
I wish I could remember
my stupid epithet!

00:17:50.125 --> 00:17:51.916
Wait... I wrote that paper!

00:17:51.916 --> 00:17:53.083
Oh, where is it!?

00:17:54.166 --> 00:17:55.041
There!

00:17:55.625 --> 00:17:57.583
Wow, really? That's a
pretty good power!

00:17:57.583 --> 00:17:58.833
HYAH!

00:17:58.833 --> 00:18:00.416
Geez, calm down!

00:18:00.416 --> 00:18:02.375
Why don't you just,
I dunno...

00:18:02.375 --> 00:18:04.250
un-break your time gun?

00:18:04.250 --> 00:18:05.875
ZORA:
I can't DO that!

00:18:05.875 --> 00:18:09.833
Because once a process has
ended, I can't reverse it!

00:18:09.833 --> 00:18:13.083
So once I hit the ground,
I can't float back up!

00:18:13.083 --> 00:18:15.541
And once some jackhole
breaks my gun,

00:18:15.541 --> 00:18:17.583
it's BROKEN FOREVER!!!

00:18:17.583 --> 00:18:20.958
RAMSEY:
Percy! Unlock the cuffs, dammit!
She's gonna kill us!

00:18:20.958 --> 00:18:22.125
PERCY:
She's too fast!

00:18:22.125 --> 00:18:24.166
In the time it would take to
unlock them, she'd be on us!

00:18:24.166 --> 00:18:25.708
Don't worry, I'll cover you!

00:18:25.708 --> 00:18:27.916
Unlock your end,
and once it's off

00:18:27.916 --> 00:18:30.291
build as many of those
zappy towers as you can!

00:18:30.291 --> 00:18:31.791
But... with my current stamina

00:18:31.791 --> 00:18:33.791
even two or three would be
enough to knock me out!

00:18:33.791 --> 00:18:35.041
That's fine!

00:18:35.041 --> 00:18:37.416
If this doesn't work
we're dead anyways!

00:18:37.416 --> 00:18:39.333
Just trust me, I can do this!

00:18:40.000 --> 00:18:41.291
...very well!

00:18:41.291 --> 00:18:42.541
[She starts to unlock her cuff...]

00:18:42.541 --> 00:18:44.125
[Zora closes in on her!

00:18:44.125 --> 00:18:46.041
She aims for the heart!]

00:18:46.041 --> 00:18:48.291
Oh, this is such a bad idea!

00:18:48.291 --> 00:18:49.541
PLEASE WORK!!!

00:18:49.541 --> 00:18:50.583
(SWING!)

00:18:50.583 --> 00:18:52.083
(Ramsey screams)

00:18:52.083 --> 00:18:53.166
Ramsey!

00:18:55.291 --> 00:18:56.750
Well...

00:18:56.750 --> 00:18:59.166
Not what I was aimin'
for, but that's fine...

00:18:59.625 --> 00:19:01.583
Nice knowin' ya, Ramsey.

00:19:01.583 --> 00:19:03.791
In a few seconds you'll be dust!

00:19:03.791 --> 00:19:05.875
[Ramsey's arm and
disembodied hand

00:19:05.875 --> 00:19:08.500
begin rapidly aging from
the wound outwards...

00:19:09.125 --> 00:19:11.375
...but before it
goes any further,

00:19:11.375 --> 00:19:13.583
They both turn to solid gold!

00:19:13.583 --> 00:19:16.458
It spreads! And Ramsey's
full body turns into a

00:19:16.458 --> 00:19:18.333
solid gold statue!]

00:19:18.333 --> 00:19:19.500
No!

00:19:20.000 --> 00:19:22.541
She's turned him to GOLD!!!

00:19:23.750 --> 00:19:24.750
Wait, what?

00:19:25.333 --> 00:19:27.458
Oh, look! It worked!

00:19:27.458 --> 00:19:28.000
What?

00:19:28.000 --> 00:19:29.333
(scuffling)

00:19:29.333 --> 00:19:32.708
What? You think I can't age
you just 'cause you're metal?

00:19:32.708 --> 00:19:33.791
Well you're WRONG!

00:19:33.791 --> 00:19:35.958
(dials ticking)

00:19:35.958 --> 00:19:37.958
...c'mon, what is this!?

00:19:37.958 --> 00:19:40.375
Quick lesson from a
professional appraiser:

00:19:40.625 --> 00:19:42.291
Pure gold never corrodes!

00:19:42.500 --> 00:19:45.375
But it does make for a
pretty good conductor...

00:19:45.375 --> 00:19:46.708
Idn't that right, Percy?!

00:19:49.750 --> 00:19:50.750
Fire.

00:19:51.791 --> 00:19:52.750
Aw shi...

00:19:53.916 --> 00:19:56.625
(Zora screaming)

00:19:57.666 --> 00:19:58.666
(bleh!)

00:20:02.583 --> 00:20:04.583
(panting) ...hey.

00:20:04.583 --> 00:20:06.541
Hey, Percy! You alright?!

00:20:07.583 --> 00:20:08.583
Here...

00:20:09.833 --> 00:20:11.208
(supping upon pinéd cone)

00:20:11.208 --> 00:20:12.500
D-did it work?

00:20:12.500 --> 00:20:14.750
(Zora sighs)

00:20:14.750 --> 00:20:16.708
You idiots...

00:20:16.708 --> 00:20:19.666
You think that was me
"usin' my epithet"!?

00:20:20.333 --> 00:20:21.708
You ain't even seen a

00:20:21.708 --> 00:20:23.875
tenth of what I can do!

00:20:25.875 --> 00:20:27.500
(deep sigh)

00:20:29.416 --> 00:20:30.708
...but.

00:20:31.958 --> 00:20:32.958
...I lost.

00:20:34.000 --> 00:20:35.583
I coulda beat you...

00:20:36.208 --> 00:20:38.375
...but I broke the rules.

00:20:38.375 --> 00:20:40.791
The ones I set myself.

00:20:40.791 --> 00:20:43.833
So I'm gonna call
this one a draw.

00:20:43.833 --> 00:20:45.750
You keep Ramsey...

00:20:45.750 --> 00:20:47.375
I keep the necklace.

00:20:48.208 --> 00:20:51.541
But you'd better
watch yourself, Murdoch.

00:20:51.541 --> 00:20:53.625
I'll be comin' for ya.

00:20:53.625 --> 00:20:55.958
When you least expect it...

00:21:10.041 --> 00:21:12.958
BUGSY:
Epithet Erased!

00:21:24.875 --> 00:21:27.041
CAR CRASH:
So, uh... When can we go home?

00:21:27.041 --> 00:21:28.375
GIOVANNI:
Shut up, shut up, shut up!

00:21:28.375 --> 00:21:29.791
Don't let them hear you!

00:21:29.791 --> 00:21:30.791
AH! Someone's coming...

00:21:31.625 --> 00:21:33.083
PERCY:
I heard from Howie.

00:21:33.083 --> 00:21:36.416
It seems both he and that
Banzai Vice Principal

00:21:36.416 --> 00:21:38.708
reverted back to
their original ages.

00:21:38.708 --> 00:21:41.458
With so many Banzai
Blasters wrangled up its

00:21:41.458 --> 00:21:43.791
hard not to call this a victory.

00:21:43.791 --> 00:21:45.041
...Still.

00:21:45.041 --> 00:21:48.375
It's unfortunate we couldn't
retrieve the Arsene Amulet.

00:21:48.375 --> 00:21:50.958
RAMSEY:
Actually, I have some
good news about that!

00:21:52.041 --> 00:21:54.041
Ta-da~! Here you go!

00:21:54.041 --> 00:21:55.916
The genuine article!

00:21:56.500 --> 00:21:57.333
How?

00:21:57.333 --> 00:21:58.708
I swapped it with
a duplicate when I

00:21:58.708 --> 00:22:00.375
had her in that bear hug.

00:22:00.375 --> 00:22:02.583
They call it "fool's gold"
for a reason!

00:22:03.416 --> 00:22:04.541
Wait a tick...

00:22:04.541 --> 00:22:06.708
Wasn't the gem on
this green before?

00:22:10.375 --> 00:22:11.083
Aw...

00:22:11.083 --> 00:22:12.208
SONUVA BITC-

00:22:13.083 --> 00:22:15.666
Can't really blame her
for not noticing, though.

00:22:15.666 --> 00:22:17.958
I am a master of
forging valuables.

00:22:17.958 --> 00:22:19.416
Oh! That reminds me!

00:22:19.416 --> 00:22:20.250
(CUFF'D)

00:22:20.250 --> 00:22:20.958
Eh?

00:22:20.958 --> 00:22:22.958
Ramsey Murdoch?
You're under arrest.

00:22:23.916 --> 00:22:26.083
Ah! I think you're confused!

00:22:26.083 --> 00:22:28.958
Zora stole it...
and I gave it back!

00:22:28.958 --> 00:22:30.166
I'm the good guy!

00:22:30.166 --> 00:22:31.916
Yes... today.

00:22:31.916 --> 00:22:33.791
But you're also the
man who swindled a

00:22:33.791 --> 00:22:36.291
half-dozen companies
out of their savings...

00:22:36.291 --> 00:22:39.083
...to the tune of about
twenty-five million dollars?

00:22:39.666 --> 00:22:42.916
I, uh... Thought you
didn't recognize me.

00:22:42.916 --> 00:22:45.750
I didn't. Until I
saw your epithet.

00:22:45.750 --> 00:22:48.541
I remember you from a police
lineup a few years back.

00:22:48.541 --> 00:22:51.000
A man came in to
report a case of

00:22:51.000 --> 00:22:52.666
Golden Buttocks.

00:22:52.666 --> 00:22:55.666
Ah, yeah. Operation Mid-Ass.

00:22:55.666 --> 00:22:58.125
You're infamous for trading
large quantities of gold

00:22:58.125 --> 00:23:00.833
in exchange for
company stocks and bonds.

00:23:00.833 --> 00:23:04.291
Then, days later, your business
partners find their "gold"

00:23:04.291 --> 00:23:07.000
has transformed back into dirt.

00:23:07.000 --> 00:23:07.875
...or worse.

00:23:07.875 --> 00:23:08.875
So that's it?

00:23:08.875 --> 00:23:11.625
I save your life, and
you put me away for life?

00:23:11.625 --> 00:23:14.333
Ooh, some folks got a
heart 'a gold, but you, lady?

00:23:14.750 --> 00:23:16.000
You got a heart of cold!

00:23:16.000 --> 00:23:17.166
Now, now.

00:23:17.166 --> 00:23:19.625
Don't think I don't
appreciate your help today.

00:23:19.625 --> 00:23:22.416
Your crimes are...
quite serious.

00:23:22.416 --> 00:23:23.458
But!

00:23:23.458 --> 00:23:26.416
None of this would've been
possible without your help.

00:23:26.416 --> 00:23:29.000
And... if you'd be
willing to put your

00:23:29.000 --> 00:23:31.958
appraisal skills to use
on our side of the law,

00:23:31.958 --> 00:23:34.041
I'm sure we could
negotiate a very

00:23:34.041 --> 00:23:36.458
comfortable cell for you indeed.

00:23:36.458 --> 00:23:37.458
...Yeah.

00:23:38.208 --> 00:23:39.750
...Yeah, alright!

00:23:39.750 --> 00:23:41.791
That doesn't sound too bad.

00:23:41.791 --> 00:23:44.000
Better than pine cones, anyways.

00:24:13.875 --> 00:24:15.208
Hmm~

00:24:15.208 --> 00:24:16.500
(clicks tongue)

00:24:18.250 --> 00:24:20.083
(TV flickers to life)

00:24:20.083 --> 00:24:21.541
DISTORTED VOICE:
So...

00:24:22.875 --> 00:24:24.750
...How did it go?

00:24:35.208 --> 00:24:36.541
...is he dead?

00:24:36.541 --> 00:24:37.791
Poke 'im with a stick!

00:24:38.541 --> 00:24:40.500
(nervous Molly squidgling)

00:24:41.541 --> 00:24:42.291
(GASP!)

00:24:42.291 --> 00:24:43.333
(Girls screaming)

00:24:43.333 --> 00:24:44.208
(ALL SCREAMING!)