WEBVTT
Kind: captions
Language: en

00:00:00.708 --> 00:00:03.208
PERCY:
Thank you for taking the time
to speak with me Ms. Blyndeff

00:00:03.208 --> 00:00:05.291
MOLLY:
Oh, it's no problem detective!

00:00:05.291 --> 00:00:08.208
You did rescue me from those
Banzai Blasters, after all.

00:00:08.666 --> 00:00:09.958
And "Molly"'s fine!

00:00:09.958 --> 00:00:11.083
Very well...

00:00:11.083 --> 00:00:12.083
Please.

00:00:12.833 --> 00:00:14.250
Call me "Percy".

00:00:14.250 --> 00:00:15.583
Okay...

00:00:15.875 --> 00:00:17.958
Would you like some tea, Percy?

00:00:17.958 --> 00:00:19.833
[She holds up a toy teapot.]

00:00:19.833 --> 00:00:21.750
Yes. Thank you.

00:00:21.750 --> 00:00:23.666
I was actually hoping I
might ask you some

00:00:23.666 --> 00:00:25.083
questions about that night.

00:00:25.083 --> 00:00:27.541
Sure! If you think I can help!

00:00:28.000 --> 00:00:29.791
[She pours Detective
Percy a cup of

00:00:29.791 --> 00:00:32.041
steaming Earl Grey
from the toy kettle.]

00:00:32.041 --> 00:00:32.916
PERCY: ah.

00:00:32.916 --> 00:00:34.208
I was expecting the

00:00:34.208 --> 00:00:36.583
make-believe tea
customary of play time.

00:00:36.583 --> 00:00:38.958
(hard-boiled)
I don't have time to
play around, Detective.

00:00:38.958 --> 00:00:40.291
What a coincidence...

00:00:40.291 --> 00:00:41.791
(hard-boiled)
Neither do I.

00:00:42.791 --> 00:00:44.166
Let me bring you up to speed.

00:00:44.375 --> 00:00:47.000
Currently 7 Banzai Blasters
from the museum are

00:00:47.000 --> 00:00:48.083
still at large...

00:00:48.083 --> 00:00:49.833
As well as the amulet
that they stole.

00:00:50.208 --> 00:00:51.916
I've been assigned
to hunt them down

00:00:52.208 --> 00:00:54.791
Unfortunately the group's
disorganization and

00:00:54.791 --> 00:00:57.708
general rapscallyhood makes
them difficult to track.

00:00:57.958 --> 00:00:59.791
I was hoping that you,
as their hostage,

00:00:59.791 --> 00:01:01.833
might be able to give
some insight on them,

00:01:01.833 --> 00:01:03.208
such as their names, or

00:01:03.208 --> 00:01:05.125
preferred extracurricular
activies.

00:01:05.125 --> 00:01:07.000
Oh! Um...

00:01:07.000 --> 00:01:09.375
(nervously)
I'll... see what I can remember!

00:01:09.375 --> 00:01:10.375
Thank you, Molly!

00:01:10.375 --> 00:01:12.541
Your testimony
could prove vital!

00:01:12.541 --> 00:01:14.291
I cannot emphasize enough how

00:01:14.291 --> 00:01:16.666
dangerous these criminals are.

00:01:16.666 --> 00:01:19.791
Who's to say what devious
doings they are committing...?

00:01:19.791 --> 00:01:21.250
Even now.

00:01:22.458 --> 00:01:25.916
(dial tone ringing)

00:01:25.916 --> 00:01:27.541
C'mon...

00:01:27.541 --> 00:01:29.375
Pickup, pickup!

00:01:30.583 --> 00:01:32.916
MAN:
Hello? Who is this?

00:01:32.916 --> 00:01:34.500
How did you get this number?

00:01:34.500 --> 00:01:36.916
Uhh... are you Ramsey Murdoch?

00:01:36.916 --> 00:01:37.833
...Speaking.

00:01:37.833 --> 00:01:38.625
Uh!

00:01:38.625 --> 00:01:39.416
Hi! :)

00:01:39.416 --> 00:01:40.208
Uh...

00:01:40.208 --> 00:01:41.958
I'm Giovanni Potage. I'm uh-

00:01:41.958 --> 00:01:43.125
(clears throat)

00:01:43.125 --> 00:01:45.458
I'm with the Banzai Blasters?

00:01:46.000 --> 00:01:47.291
Uh huh.

00:01:47.291 --> 00:01:49.000
Uh... it says in our manual that

00:01:49.000 --> 00:01:52.041
that you're the guy we call if
we want something appraised?

00:01:52.041 --> 00:01:54.750
Well... I have been
told I have an...

00:01:54.750 --> 00:01:56.541
eye for these things.

00:01:57.250 --> 00:01:59.166
(doesn't get it)
Okay, cool...

00:01:59.166 --> 00:02:01.000
So! I have this necklace-

00:02:01.000 --> 00:02:04.000
SMOKEY VOICE:
GIOVANNI! WHO ARE YA TALKING TO?

00:02:04.000 --> 00:02:05.416
NO ONE, MOM!!!

00:02:05.416 --> 00:02:07.791
(sigh) I think it's called
like the... the...

00:02:07.791 --> 00:02:09.833
"Arsenic Amulet" or something?

00:02:09.833 --> 00:02:11.708
The Arsene Amulet?

00:02:11.708 --> 00:02:13.541
Maybe? It like...

00:02:13.541 --> 00:02:14.958
Has a jewel on it?

00:02:14.958 --> 00:02:16.166
Looks like a cat!

00:02:16.166 --> 00:02:17.333
Really?

00:02:17.333 --> 00:02:19.291
Now that IS interesting...

00:02:19.791 --> 00:02:22.791
Alright. You've got
my attention. Let's-

00:02:22.791 --> 00:02:23.833
(shattering noise)

00:02:23.833 --> 00:02:24.958
Aw crap...

00:02:24.958 --> 00:02:27.125
Listen, kid! I can't
talk over the phone!

00:02:27.125 --> 00:02:30.083
Oh, me neither!
Heh, moms, right?

00:02:30.083 --> 00:02:30.750
...what?

00:02:30.750 --> 00:02:31.458
What?

00:02:31.458 --> 00:02:32.666
Listen. I got a little

00:02:32.666 --> 00:02:34.458
hideaway in a town
up north called

00:02:34.458 --> 00:02:35.708
Redwood Run.

00:02:35.708 --> 00:02:36.791
Ever hear of it?

00:02:36.791 --> 00:02:37.750
Uh... no?

00:02:37.750 --> 00:02:38.791
Exactly.

00:02:38.791 --> 00:02:40.708
Meet me there in two day's time.

00:02:40.708 --> 00:02:43.458
I'll be in the house with
a metal roof. Got it?

00:02:43.458 --> 00:02:46.083
Redwood Run. Metal roof. Got it!

00:02:46.083 --> 00:02:46.833
Good.

00:02:46.833 --> 00:02:47.583
(phone hangs up)

00:02:47.583 --> 00:02:48.958
HEY. MOM!

00:02:48.958 --> 00:02:50.833
CAN I BORROW THE
CAR ON WEDNESDAY!?

00:02:50.833 --> 00:02:52.708
GIOMOMMY:
WHADDAYA NEED IT FOR!?

00:02:52.708 --> 00:02:54.166
CRIME THINGS!!!

00:02:54.708 --> 00:02:55.916
GIOMOMMY:
UHH...

00:02:55.916 --> 00:02:56.875
NO!

00:02:56.875 --> 00:02:59.333
WEDNESDAY IS YOGA NIGHT!!!

00:02:59.333 --> 00:03:01.250
MOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOM!!!

00:03:01.250 --> 00:03:03.750
(Title Theme plays) ♪

00:03:03.750 --> 00:03:04.416
WAKE UP!

00:03:04.416 --> 00:03:07.250
You've got a lot to do today ♪

00:03:07.250 --> 00:03:09.666
Feel proud and wipe
your eyes, 'cause hey ♪

00:03:09.666 --> 00:03:11.708
Stifle the yawn,
You stayed up 'til dawn ♪

00:03:11.708 --> 00:03:14.458
Let's see what you
been workin' on ♪

00:03:14.458 --> 00:03:15.958
IT'S GONE
Keep in mind ♪

00:03:15.958 --> 00:03:17.833
The DEADLINE is closing in ♪

00:03:17.833 --> 00:03:20.458
Your byline, the headline,
They're in the bin ♪

00:03:20.458 --> 00:03:26.166
Uncompleted, all deleted ♪

00:03:26.166 --> 00:03:28.250
WHAT'S GOING ON!?
You'll have to crunch ♪

00:03:28.250 --> 00:03:30.333
And work til' dawn
til' you die! ♪

00:03:30.333 --> 00:03:33.125
Cut out the corners,
cross the Ts, and dot the Is ♪

00:03:33.125 --> 00:03:35.541
Whip out the white-out
but keep it in good taste ♪

00:03:35.541 --> 00:03:37.416
Just so that no one will ♪

00:03:37.416 --> 00:03:39.208
Ever know it's defaced ♪

00:03:41.291 --> 00:03:43.333
Epithet Erased ♪

00:03:50.916 --> 00:03:53.541
PERCY:
Episode 5: Redwood Run

00:03:56.791 --> 00:03:57.875
GIOVANNI:
And then I was like, uh,

00:03:57.875 --> 00:03:59.500
"Drinking wine with
your gal pals

00:03:59.500 --> 00:04:01.416
isn't 'Yoga Night'
just because you're

00:04:01.416 --> 00:04:03.083
sitting on floor mats, mom!

00:04:03.083 --> 00:04:05.625
The only reason Debbie
calls it that is so that

00:04:05.625 --> 00:04:09.125
no one points out that it's
enabling her little problem."

00:04:09.125 --> 00:04:11.166
Pbbth... "Yoga Night".

00:04:11.166 --> 00:04:12.208
Wow...

00:04:12.208 --> 00:04:13.333
I wish I was brave enough to

00:04:13.333 --> 00:04:15.125
talk smack about moms.

00:04:15.125 --> 00:04:17.541
You'll get there
one day, Car Crash.

00:04:17.541 --> 00:04:20.333
Duuuude! Don't call me
by my Banzai Name!

00:04:20.333 --> 00:04:22.750
When we're off the job
it's Fred, alright?!

00:04:22.750 --> 00:04:24.916
Pbbfft, yeah okay Fred.

00:04:24.916 --> 00:04:26.083
See you in a couple hours.

00:04:26.083 --> 00:04:27.500
Okay man, see you later!

00:04:27.500 --> 00:04:29.750
Have fun alone in the
middle of the woods!

00:04:31.166 --> 00:04:32.291
(car stalls)

00:04:32.583 --> 00:04:34.166
No...

00:04:34.166 --> 00:04:35.291
No, no, no, no, no,

00:04:35.291 --> 00:04:36.541
NO, NO, NO, NO, NO!!!

00:04:36.541 --> 00:04:38.166
(the inevitable)

00:04:38.166 --> 00:04:40.625
Aw... maaaan!

00:04:43.583 --> 00:04:45.625
GIOVANNI:
Wooow...

00:04:45.625 --> 00:04:47.416
What a dump.

00:04:47.833 --> 00:04:50.625
What are all these
Banzai Blasters doing here?

00:04:50.625 --> 00:04:53.416
I guess that guy did say
this was his hideout...

00:04:53.791 --> 00:04:55.708
Must be an EVIL town!

00:04:55.708 --> 00:04:56.833
Haha! Rad!

00:04:56.833 --> 00:04:57.750
Okay! Uh, uh...

00:04:57.750 --> 00:05:00.083
Metal roof... metal roof...

00:05:00.083 --> 00:05:01.166
metal roooof-

00:05:01.166 --> 00:05:02.750
Ah! There it is!

00:05:04.166 --> 00:05:05.583
Wait a minute!

00:05:05.583 --> 00:05:07.500
This is a police station!

00:05:07.500 --> 00:05:09.458
Is this a SETUP!?

00:05:09.458 --> 00:05:11.166
Hmmm...

00:05:11.708 --> 00:05:14.750
Nobody sets up Giovanni Potage!

00:05:14.750 --> 00:05:15.791
Hiiiiiiiiiiiiiii-

00:05:15.791 --> 00:05:16.791
YAH!!!

00:05:17.916 --> 00:05:19.583
SHERIFF:
Oh, hi!

00:05:19.583 --> 00:05:20.791
Can I help you?

00:05:20.791 --> 00:05:22.958
Uh... yeah. I'm, uh...

00:05:22.958 --> 00:05:24.458
I'm Giovanni!

00:05:24.958 --> 00:05:28.208
I'm 'sposed to be meetin'
someone here for...

00:05:28.208 --> 00:05:29.750
crime things.

00:05:29.750 --> 00:05:32.541
Oh! Heh, you must
mean the prisoner!

00:05:32.541 --> 00:05:34.458
Heh, he's right over here in our

00:05:34.458 --> 00:05:36.041
first and only cell!

00:05:36.041 --> 00:05:37.625
Ope! Can't miss it!

00:05:37.625 --> 00:05:39.750
[He goes back to
spinnin' his gun!]

00:05:40.208 --> 00:05:41.958
Pshoo... brrrop!

00:05:41.958 --> 00:05:42.958
Pew pew!

00:05:43.166 --> 00:05:44.666
Hey, uh... are you-

00:05:45.375 --> 00:05:47.666
...are you Ramsey Murdoch?

00:05:48.833 --> 00:05:49.750
I am he.

00:05:49.750 --> 00:05:51.208
(Giovanni screams)

00:05:51.208 --> 00:05:52.208
Ah, your face...

00:05:52.208 --> 00:05:53.416
Yeah, alright then.

00:05:53.416 --> 00:05:55.208
I appraise you to be a jerk.

00:05:55.208 --> 00:05:57.000
Er, s-sorry, it's just...

00:05:57.000 --> 00:05:58.250
The eye, right?

00:05:58.250 --> 00:05:59.750
[Ramsey points to his right eye,

00:05:59.750 --> 00:06:01.791
which is made entirely of gold.

00:06:01.791 --> 00:06:04.083
It woogles uncomfortably
in its socket.]

00:06:04.083 --> 00:06:05.208
Ewww...

00:06:05.208 --> 00:06:06.666
Hehe! Yeah.

00:06:06.666 --> 00:06:08.916
You should see the
tricks I do at parties...

00:06:08.916 --> 00:06:10.666
You the kid who called
about the amulet?

00:06:10.666 --> 00:06:11.750
Yeah, what happened?!

00:06:11.750 --> 00:06:12.875
How'd you get caught?!

00:06:12.875 --> 00:06:13.625
"Caught"?

00:06:13.625 --> 00:06:14.708
Naaaah, kid!

00:06:14.708 --> 00:06:16.416
I turned myself in!

00:06:16.416 --> 00:06:17.375
Dbdhfdwhaaat!?

00:06:17.375 --> 00:06:19.125
You can't give up!

00:06:19.125 --> 00:06:21.750
You didn't tell me my
necklace was worth money yet!

00:06:21.750 --> 00:06:23.333
I ain't givin' up!

00:06:23.333 --> 00:06:24.541
It's like this:

00:06:24.541 --> 00:06:26.791
I got a lotta enemies, right?

00:06:26.791 --> 00:06:29.416
And right now there's some
bounty hunters after my head

00:06:29.416 --> 00:06:31.500
for forgery and embezzlement.

00:06:31.500 --> 00:06:34.541
One real nasty lady
in paticular...

00:06:34.541 --> 00:06:37.333
But! She can't turn me
over to the authorities

00:06:37.333 --> 00:06:39.291
if I'm already in jail!

00:06:39.291 --> 00:06:41.000
Hehe, pretty smart, eh?

00:06:41.000 --> 00:06:42.791
Besides, this place is great!

00:06:42.791 --> 00:06:43.541
Watch this.

00:06:43.541 --> 00:06:45.083
'Ey! Sheriff, buddy!

00:06:45.083 --> 00:06:47.291
Do me a solid.
Top me off, would'ja?

00:06:47.291 --> 00:06:49.458
Oh! Uh, sure thing, friendo!

00:06:49.458 --> 00:06:51.666
I'll go outside and
get'cha a fresh one!

00:06:51.666 --> 00:06:54.666
Wouldn't want my favorite
prisoner gettin' thirsty!

00:06:54.666 --> 00:06:55.583
(panting)

00:06:55.583 --> 00:06:57.625
See? It's like a vacation.

00:06:58.125 --> 00:06:59.333
The guy's a loon.

00:06:59.333 --> 00:07:00.625
He only got appointed sheriff

00:07:00.625 --> 00:07:02.166
'cause he's got an epithet.

00:07:02.166 --> 00:07:03.875
Same as it ever was.

00:07:03.875 --> 00:07:05.625
Anyways! You got an
amulet to show me?

00:07:05.625 --> 00:07:06.875
Oh! Right! Uh...

00:07:07.333 --> 00:07:10.000
I swiped this thing from
the Sweet Jazz Museum!

00:07:10.000 --> 00:07:12.208
It lets you steal other
people's epithets!

00:07:12.208 --> 00:07:13.541
...or something!

00:07:13.541 --> 00:07:14.958
(Ramsey whistles) Yeah,

00:07:14.958 --> 00:07:17.291
that's the Arsene
Amulet, alright.

00:07:17.291 --> 00:07:17.958
Hand it over...

00:07:17.958 --> 00:07:19.791
[He clutches it
against his chest,

00:07:19.791 --> 00:07:21.625
eying the gerbil man...]

00:07:21.916 --> 00:07:25.875
How do I know you're not
just gonna STEAL IT!

00:07:25.875 --> 00:07:28.458
Pfft, kid, c'mon.
Are you kidding? 

00:07:28.458 --> 00:07:30.333
Do you not know who I am?

00:07:30.833 --> 00:07:34.250
Uh... the blurb in the manual
was... pretty small, and

00:07:34.250 --> 00:07:36.208
I just kinda skimmed it, so...

00:07:36.791 --> 00:07:38.750
[Ramsey holds up the pine cone,

00:07:38.750 --> 00:07:40.041
and slowly...

00:07:40.041 --> 00:07:41.750
it begins to change.

00:07:41.750 --> 00:07:45.208
A brilliant, golden yellow
color begins to spread from the

00:07:45.208 --> 00:07:46.458
tips of his fingers,

00:07:46.458 --> 00:07:49.000
as the wood of the
pine cone transmutes.

00:07:49.000 --> 00:07:50.666
In seconds, it's transformed

00:07:50.666 --> 00:07:52.416
into solid gold.

00:07:52.791 --> 00:07:54.625
I don't need money, kid.

00:07:54.625 --> 00:07:56.875
I literally just made this
worth my time.

00:08:00.458 --> 00:08:02.875
(sparkling sounds)

00:08:04.708 --> 00:08:06.291
It's a...

00:08:06.291 --> 00:08:09.000
public service I engage in.

00:08:09.000 --> 00:08:11.791
I do this out of the
goodness of my heart,

00:08:11.791 --> 00:08:13.791
'cause I don't want
saps like you

00:08:13.791 --> 00:08:15.750
gettin' conned out of
all their hard work!

00:08:16.166 --> 00:08:17.458
Hm...

00:08:17.458 --> 00:08:18.333
OK!

00:08:18.333 --> 00:08:19.083
Thank you. :3

00:08:19.416 --> 00:08:21.125
[Ramsey eyes it
up and down with his

00:08:21.125 --> 00:08:22.916
Gross Rat Face™.]

00:08:22.916 --> 00:08:25.416
Well... wouldja look at that?

00:08:25.416 --> 00:08:27.500
It's the real deal, alright.

00:08:27.500 --> 00:08:29.666
GIOVANNI:
Soooo...? How much?

00:08:29.666 --> 00:08:31.250
RAMSEY:
Eh, it's hard to say...

00:08:31.250 --> 00:08:33.250
The make alone is pretty nice...

00:08:33.250 --> 00:08:36.791
'Bout 60 years old-
Eh, 65, give or take.

00:08:36.791 --> 00:08:39.333
'Prolly worth at least
a few thousand bucks.

00:08:39.333 --> 00:08:41.500
But when you throw in the
fact that you can steal

00:08:41.500 --> 00:08:44.083
any epithet you want
with this baby?

00:08:44.083 --> 00:08:46.000
I can think of more than
a few people who'd wanna

00:08:46.000 --> 00:08:47.750
get their hands on this thing.

00:08:47.750 --> 00:08:49.458
You find the right
mundie businessman who

00:08:49.458 --> 00:08:50.791
wants a superpower?

00:08:50.791 --> 00:08:52.541
And it's worth millions.

00:08:52.541 --> 00:08:53.750
SERIOUSLY!?

00:08:53.750 --> 00:08:56.583
Oh man! Awesome! Hahaha!

00:08:56.583 --> 00:08:59.125
The higher-ups will definitely
promote me for this!

00:08:59.125 --> 00:09:02.833
They might even make me
a Banzai Valedictorian!

00:09:02.833 --> 00:09:05.583
That's like... the
third-highest rank!

00:09:05.583 --> 00:09:07.166
Your system is confusing!

00:09:07.166 --> 00:09:08.958
But, um...

00:09:08.958 --> 00:09:11.791
You sure you wanna hand this
over to the Banzai Blasters?

00:09:11.791 --> 00:09:13.708
Those guys don't
exactly pay well.

00:09:13.708 --> 00:09:15.458
I mean, Bliss Ocean would
probably give you at least

00:09:15.458 --> 00:09:16.583
twice as much for it!  

00:09:16.583 --> 00:09:18.625
Those mundie terrorist guys?

00:09:18.625 --> 00:09:20.791
No way!
They're scary...

00:09:20.791 --> 00:09:23.125
Hey, I'm not sayin'
they're good guys.

00:09:23.583 --> 00:09:24.708
...but it IS good pay.

00:09:24.708 --> 00:09:26.625
It's not about the money...

00:09:26.625 --> 00:09:28.625
It's about the STREET CRED!

00:09:28.625 --> 00:09:31.625
I wanna be the biggest
villain of all time!

00:09:31.625 --> 00:09:34.375
And if I get promoted
in the Banzai Blasters,

00:09:34.375 --> 00:09:37.458
That means I get to keep
all my current minions

00:09:37.458 --> 00:09:39.291
when I make it BIG!!!

00:09:39.291 --> 00:09:41.041
I can't just leave them behind!

00:09:41.041 --> 00:09:42.166
They're hopeless without their

00:09:42.166 --> 00:09:43.583
BRILLIANT LEADER!

00:09:43.583 --> 00:09:45.000
I guess I can respect that.

00:09:45.541 --> 00:09:46.416
Alright.

00:09:46.416 --> 00:09:47.333
Best of luck, kid!

00:09:47.333 --> 00:09:48.583
Thanks, mister!

00:09:48.583 --> 00:09:50.750
I'm gonna go turn this
in to the big boss!

00:09:51.125 --> 00:09:52.333
...whoever that is!

00:09:52.333 --> 00:09:53.791
Ah, he's a good kid.

00:09:54.333 --> 00:09:55.833
Too bad he's gonna get screwed.

00:09:55.833 --> 00:09:57.625
SHERIFF:
Okay, bye! Huhuh!

00:09:57.625 --> 00:09:59.166
Good luck at crimes!

00:10:01.875 --> 00:10:04.083
RAMSEY:
'Eyy, Epithet Erased!

00:10:09.833 --> 00:10:11.541
PERCY:
Epithet Erased.

00:10:14.791 --> 00:10:16.958
(smooth music) ♪

00:10:19.958 --> 00:10:23.375
SEXY RADIO VOICE:
Attention all units,
Attention  

00:10:23.375 --> 00:10:27.250
Looking for a patrol in the
vacinity of Redwood Run, over.

00:10:27.250 --> 00:10:29.625
unit 375 reporting in, over.

00:10:29.625 --> 00:10:31.541
RADIO:
Heya, Percy.

00:10:31.541 --> 00:10:34.041
We just got a call from
the insurance company.

00:10:34.041 --> 00:10:37.416
Sounds like the Donaldson kid
crashed his car again.

00:10:37.416 --> 00:10:39.333
Oh my. That makes...

00:10:39.333 --> 00:10:40.875
Five times this month.

00:10:40.875 --> 00:10:42.041
Meryl owes me a dollar.

00:10:42.041 --> 00:10:44.958
Yeah, that kid should
not be driving..

00:10:44.958 --> 00:10:47.000
Anyways! The towing
place blacklisted him

00:10:47.000 --> 00:10:48.875
so they're not gonna
pick him up anymore.

00:10:48.875 --> 00:10:50.791
Can you head over there and...

00:10:50.791 --> 00:10:52.208
Give him a lift home~?

00:10:52.208 --> 00:10:54.083
Of course. I'm on my way.

00:10:54.083 --> 00:10:55.125
RADIO:
Roger that!

00:10:55.125 --> 00:10:57.250
Stay frosty, Perce~

00:10:57.250 --> 00:10:58.250
Ca-click~

00:11:03.875 --> 00:11:05.250
CAR CRASH:
Oh, thank goodness...

00:11:05.250 --> 00:11:06.625
Hey officer, I-

00:11:07.083 --> 00:11:09.500
AH! YOU! IT'S THE FUZZ!!!

00:11:09.500 --> 00:11:12.583
Yes hello. It is me, Miss Fuzz.

00:11:12.583 --> 00:11:13.750
Greetings, citizen.

00:11:13.750 --> 00:11:15.666
You appear to be in
an automotive pickle.

00:11:15.666 --> 00:11:16.541
Are you injured?

00:11:16.541 --> 00:11:18.875
UHH. UHHHHHH.

00:11:18.875 --> 00:11:20.791
It appears you may be in shock.

00:11:20.791 --> 00:11:22.125
Allow me to assist.

00:11:22.125 --> 00:11:23.500
[Percy reaches out her hand and

00:11:23.500 --> 00:11:24.833
focuses on the ground.

00:11:24.833 --> 00:11:27.416
Some nearby stones
wriggle and converge,

00:11:27.416 --> 00:11:29.125
forming a small foundation.

00:11:29.125 --> 00:11:31.458
Then, suddenly a tiny
mushroom-like hut

00:11:31.458 --> 00:11:33.666
springs up from the ground
and begins to emit

00:11:33.666 --> 00:11:35.750
a faint, pleasant aura.

00:11:44.458 --> 00:11:46.458
Please, bask in
the glow of my hut.

00:11:46.875 --> 00:11:49.208
My epithet allows me to
construct small buildings that

00:11:49.208 --> 00:11:50.916
provide aid to those nearby.

00:11:50.916 --> 00:11:52.333
This apothecary will mend any

00:11:52.333 --> 00:11:54.083
physical wounds you
may have sustained.

00:11:54.458 --> 00:11:55.916
...not mental wounds, though.

00:11:55.916 --> 00:11:58.208
It is not a substitute for
a licensed psychotherapist.

00:11:58.208 --> 00:11:59.750
CAR CRASH:
Uh... t-thanks.

00:11:59.750 --> 00:12:01.666
PERCY: As for your car...

00:12:01.666 --> 00:12:04.916
My expertise is primarily
architectural, but...

00:12:04.916 --> 00:12:07.333
I might be able to do
some quick repairs

00:12:07.333 --> 00:12:09.208
to get it up and... running...

00:12:11.333 --> 00:12:12.375
Citizen.

00:12:12.375 --> 00:12:14.291
I... don't mean to alarm you...

00:12:14.291 --> 00:12:16.166
But I believe I
may have just spotted...

00:12:16.750 --> 00:12:18.000
...a Banzai Blaster.

00:12:18.000 --> 00:12:20.375
CAR CRASH: (nervously)
Banzai Blaster, huh?!

00:12:20.375 --> 00:12:21.625
Out here in the woods?!

00:12:21.625 --> 00:12:23.291
(nervous laughter)
That's crazy!

00:12:23.291 --> 00:12:24.625
I'm going to investigate.

00:12:24.625 --> 00:12:26.000
I suggest you stay in your car,

00:12:26.000 --> 00:12:27.583
and if anyone
dangerous approaches,

00:12:27.583 --> 00:12:30.041
disguise yourself as a
humble crash test dummy

00:12:30.041 --> 00:12:31.791
in its natural. Habitat.

00:12:31.791 --> 00:12:33.416
Uh... okay!

00:12:34.833 --> 00:12:36.416
Phew... that was close...

00:12:36.416 --> 00:12:38.125
If I'd had my uniform on
I would of been...

00:12:38.125 --> 00:12:39.125
(Whistling "Great at Crime" ♪) 

00:12:39.125 --> 00:12:40.250
Huh?

00:12:41.333 --> 00:12:43.000
...Who is that?

00:12:43.000 --> 00:12:46.416
(Whistling fades out... ♪)

00:12:46.416 --> 00:12:50.541
GIOVANNI:
(Air guitar noises)

00:12:50.541 --> 00:12:52.541
(loser sounds)

00:12:52.541 --> 00:12:53.750
Oof!

00:12:53.750 --> 00:12:55.291
BUGSY:
Well, well, well...

00:12:55.291 --> 00:12:57.708
What have we here, Arnold?

00:12:57.708 --> 00:12:59.458
Hard to tell, Bugsy.

00:12:59.458 --> 00:13:01.166
But if I had to guess,

00:13:01.166 --> 00:13:04.500
I'd say he looks like a
little old Banzai Captain.

00:13:04.500 --> 00:13:05.208
(chuckles)

00:13:05.208 --> 00:13:06.833
A captain, huh?

00:13:06.833 --> 00:13:08.833
That can't be right!

00:13:08.833 --> 00:13:13.208
What would a lowly Captain be
doing with something like that?

00:13:13.208 --> 00:13:14.833
I dunno, Bugsy!

00:13:14.833 --> 00:13:18.166
But that necklace is WAY
out of his league.

00:13:18.166 --> 00:13:20.041
We'd better do him a favor,

00:13:20.041 --> 00:13:21.833
and take it off his hands!

00:13:21.833 --> 00:13:23.541
Just to be safe...

00:13:23.541 --> 00:13:24.916
(snorting laughter)

00:13:24.916 --> 00:13:26.375
Hahaha no.

00:13:26.375 --> 00:13:27.833
Who are you clowns?

00:13:27.833 --> 00:13:31.125
If my RAW PRESENCE is enough
to tell you that I'm a

00:13:31.125 --> 00:13:33.000
Banzai Captain

00:13:33.000 --> 00:13:36.125
you should be smart enough
to know not to pick a fight!

00:13:36.125 --> 00:13:37.750
I'd CLOBBER YOU!

00:13:37.750 --> 00:13:39.750
(baby voice)
Aww, listen to that!

00:13:39.750 --> 00:13:42.833
He thinks we're scared
of a widdle Captain~!

00:13:42.833 --> 00:13:44.416
He's acting like
he thinks hes' a

00:13:44.416 --> 00:13:47.375
Banzai Associate Justice!

00:13:47.375 --> 00:13:48.291
Ain't that funny?

00:13:48.291 --> 00:13:50.833
(both laugh)

00:13:50.833 --> 00:13:52.375
Wait a minute...

00:13:52.375 --> 00:13:53.833
Those uniforms!

00:13:53.833 --> 00:13:55.708
You're Banzai Blasters!?

00:13:55.708 --> 00:13:58.208
Oh, we're not just BLASTERS.

00:13:58.208 --> 00:14:00.625
We're Banzai Vice Principals!

00:14:00.625 --> 00:14:02.500
VICE PRINCIPALS!?!

00:14:02.500 --> 00:14:03.250
But that's-

00:14:03.250 --> 00:14:04.125
That's right!

00:14:04.125 --> 00:14:06.333
The rank ABOVE Captain!

00:14:06.333 --> 00:14:08.833
Yeah, this ranking
system IS confusing...

00:14:08.833 --> 00:14:12.041
BUGSY:
That makes us your
superior officers!

00:14:12.041 --> 00:14:15.541
ARNOLD:
Which means you have
to do what we say.

00:14:15.541 --> 00:14:16.625
And I say

00:14:16.625 --> 00:14:19.458
You give us that necklace!

00:14:19.958 --> 00:14:21.333
But...

00:14:21.333 --> 00:14:23.375
This is my ticket to promotion!

00:14:23.833 --> 00:14:26.500
You can't just take a
minion's hard work!

00:14:26.500 --> 00:14:30.250
"Can't"? Whatever
are you talking about?

00:14:30.250 --> 00:14:33.208
Your hard work is all for us!

00:14:33.208 --> 00:14:34.375
After all...

00:14:34.375 --> 00:14:37.000
Minions are just tools.

00:14:37.000 --> 00:14:38.166
GASP!!!

00:14:38.166 --> 00:14:40.750
You shut your jowls!

00:14:40.750 --> 00:14:44.250
Minions are the heart and
soul of VILLAINY!

00:14:44.250 --> 00:14:46.833
A bad guy is only as
good as his underlings!

00:14:46.833 --> 00:14:49.208
It doesn't matter
what his rank is!

00:14:49.208 --> 00:14:50.791
Oh yeah?

00:14:50.791 --> 00:14:52.791
Then why don't you prove it?

00:14:52.791 --> 00:14:55.083
Show us your minions!

00:14:55.083 --> 00:14:56.916
Uhh... I would! But...

00:14:57.541 --> 00:15:00.166
They! Aren't... here! So, uh...

00:15:00.166 --> 00:15:02.166
(nervous laughter)

00:15:02.166 --> 00:15:04.208
Aww! Too bad.

00:15:04.208 --> 00:15:07.291
I guess that makes us
the better villains!

00:15:07.291 --> 00:15:08.500
(snap)
GET HIIIIM!

00:15:08.500 --> 00:15:11.333
(Giovanni getting pummeled)

00:15:11.333 --> 00:15:13.041
(Oh geez...)

00:15:15.791 --> 00:15:18.083
ARNOLD:
Epithet Erased!

00:15:23.250 --> 00:15:25.791
BUGSY:
Epithet Erased.

00:15:29.916 --> 00:15:31.916
(punch, Giovanni yelps)

00:15:31.916 --> 00:15:33.458
Ow...

00:15:33.458 --> 00:15:34.958
Hey, hey~!

00:15:34.958 --> 00:15:37.500
That amulet looks pretty
good on you, Bugsy!

00:15:37.500 --> 00:15:38.916
Well, thank you!

00:15:38.916 --> 00:15:40.583
I'm sure it'll look even better

00:15:40.583 --> 00:15:42.208
once we hand it to the boss

00:15:42.208 --> 00:15:45.291
and he gives us a
nice big promotion!

00:15:45.291 --> 00:15:47.125
(hearty evil guffaws)

00:15:47.125 --> 00:15:50.375
You! You're not real bad guys!

00:15:50.375 --> 00:15:51.750
You're just jerks!

00:15:51.750 --> 00:15:54.125
(sniveling)
How can you be so selfish?!

00:15:54.125 --> 00:15:57.541
ARNOLD:
Villainy is a dog-eat-dog
world, little boy.

00:15:57.541 --> 00:15:59.708
You gotta be
cuthroat to survive!

00:15:59.708 --> 00:16:03.458
That's why every
moron stays a minion,

00:16:03.458 --> 00:16:06.541
and the people with
any REAL value move up!

00:16:06.541 --> 00:16:08.625
That's how it is
all the way to the

00:16:08.625 --> 00:16:11.375
Tippy-top of the
pyramid scheme!

00:16:11.375 --> 00:16:12.791
Oh yeah!?

00:16:12.791 --> 00:16:16.000
Well, if that's really what
the Banzai Blasters think...

00:16:16.833 --> 00:16:18.583
Then who needs 'em!?

00:16:18.583 --> 00:16:20.083
Screw you guys!

00:16:20.083 --> 00:16:23.000
I'll become a great
villain on my own!

00:16:23.000 --> 00:16:24.666
Then you'll see!

00:16:24.666 --> 00:16:26.125
Harumph!

00:16:27.416 --> 00:16:30.666
This is the part
where I'd storm off!

00:16:31.166 --> 00:16:33.000
But my ride won't be here...

00:16:33.000 --> 00:16:34.333
For a couple of hours!

00:16:35.000 --> 00:16:36.833
So I guess I'll go to the bar!!!

00:16:36.833 --> 00:16:41.583
(Banzai Blasters laugh)

00:16:42.666 --> 00:16:44.875
PERCY:
Oh... dear.

00:16:44.875 --> 00:16:47.291
What malaise has
befallen this town?

00:16:47.291 --> 00:16:49.791
Criminals perched
upon every stoop...

00:16:49.791 --> 00:16:52.916
And these buildings appear to
contain more termites than wood.

00:16:53.625 --> 00:16:54.208
Hm.

00:16:54.666 --> 00:16:55.958
Impressive, in its own way.

00:16:56.458 --> 00:16:58.166
[Percy cocks her sword.]

00:16:58.166 --> 00:17:00.208
PERCY:
Listen well, you reprobates!

00:17:00.208 --> 00:17:01.583
I am an officer of the law,

00:17:01.583 --> 00:17:03.958
and as such I request
that you quietly

00:17:03.958 --> 00:17:06.375
and respectfully form
a single-file line

00:17:06.375 --> 00:17:07.750
and march straight off to jail!

00:17:07.750 --> 00:17:09.125
Huhuh, alright.

00:17:09.125 --> 00:17:11.541
Listen, Mr. Police officer-

00:17:11.541 --> 00:17:12.166
Miss.

00:17:12.166 --> 00:17:12.916
Oh!

00:17:12.916 --> 00:17:14.041
O-oh my gosh, I'm

00:17:14.041 --> 00:17:15.166
SO sorry!

00:17:15.166 --> 00:17:16.166
It's quite alright!

00:17:16.166 --> 00:17:17.083
Continue with your threat.

00:17:17.083 --> 00:17:18.791
Oh, thank you. Um. Sorry.

00:17:18.791 --> 00:17:21.000
Listen, Ms. Police Officer!

00:17:21.375 --> 00:17:22.916
You're way outnumbered here.

00:17:22.916 --> 00:17:24.916
Numbers are not
decisive in battle.

00:17:24.916 --> 00:17:27.125
One must also consider defenses.

00:17:27.125 --> 00:17:30.083
As such, I shall construct
a Wizard Tower!

00:17:30.083 --> 00:17:31.500
(electrical charging)

00:17:31.500 --> 00:17:32.250
Fire!

00:17:32.250 --> 00:17:33.500
DFhffhwgwghs!!!

00:17:33.500 --> 00:17:34.041
Ugh!

00:17:34.041 --> 00:17:35.041
H-Hey!

00:17:35.041 --> 00:17:35.958
C'mon, guys!

00:17:35.958 --> 00:17:37.583
She can't take us
all at once!

00:17:37.583 --> 00:17:39.041
(wimpy battle cries)

00:17:39.041 --> 00:17:41.375
(thundercrack!)

00:17:43.375 --> 00:17:46.416
Ah, now this is livin'!

00:17:46.416 --> 00:17:48.791
[He takes a sip out
of his pine cone.

00:17:48.791 --> 00:17:50.166
...or, tries to anyways.]

00:17:50.166 --> 00:17:52.041
(ominous whistling)

00:17:52.041 --> 00:17:52.958
No...

00:17:52.958 --> 00:17:54.833
???:
Yes~!

00:17:55.208 --> 00:17:58.041
Heya, Ramsey. How ya doin'?

00:17:58.041 --> 00:17:59.083
Zora!

00:17:59.083 --> 00:18:00.666
How did you find me so fast!?

00:18:00.666 --> 00:18:02.208
C'mon, buddy!

00:18:02.208 --> 00:18:04.208
You ain't exactly hard
to track with that

00:18:04.208 --> 00:18:06.500
golden eye and gerbil face.

00:18:06.500 --> 00:18:08.291
RAMSEY:
Well too bad for you!

00:18:08.291 --> 00:18:11.333
As you can see, I have
already been captured!

00:18:11.333 --> 00:18:13.833
I'm afraid that bounty
is as good as gone!

00:18:13.833 --> 00:18:15.625
ZORA:
Oh, Ramsey...

00:18:15.625 --> 00:18:18.833
You and I both know this
ain't a REAL prison...

00:18:18.833 --> 00:18:20.500
(GUNSHOT)

00:18:21.250 --> 00:18:22.750
RAMSEY:
[Ramsey's body instinctively

00:18:22.750 --> 00:18:24.333
turns to gold
wherever she's aiming!]

00:18:24.333 --> 00:18:25.708
ZORA:
[She wiggles her pistol and

00:18:25.708 --> 00:18:28.625
watches the gold spot
dance around his figure.]

00:18:28.625 --> 00:18:29.958
Ooh! Look at that!

00:18:29.958 --> 00:18:32.583
That's fun, I can
draw a smiley face!

00:18:32.583 --> 00:18:33.708
(gun cocks)

00:18:35.125 --> 00:18:36.375
(Sigh...)

00:18:36.375 --> 00:18:38.833
Calm down, scaredy cat.

00:18:38.833 --> 00:18:40.416
It's your lucky day!

00:18:40.416 --> 00:18:42.458
I just got a call from my boss!

00:18:42.458 --> 00:18:45.000
Got me a new job, which means

00:18:45.000 --> 00:18:48.291
my hunt for you is
currently on hold. 

00:18:48.291 --> 00:18:49.750
You're safe!

00:18:49.750 --> 00:18:51.083
...for now.

00:18:51.083 --> 00:18:53.458
I'm here on friendly terms, so,

00:18:53.458 --> 00:18:56.000
how 'bout you be a friend
and tell me all about that

00:18:56.000 --> 00:18:58.333
kid with the necklace, huh?

00:18:58.333 --> 00:19:00.833
He and I need to
have a little chat...

00:19:00.833 --> 00:19:02.458
(unhelpfully)
Ya just missed him.

00:19:02.458 --> 00:19:04.541
Tch. Shoot.

00:19:04.541 --> 00:19:06.500
Well... that's fine.

00:19:06.500 --> 00:19:10.458
Huntin' ain't no fun 'less
there's a chase involved.

00:19:10.458 --> 00:19:11.708
So tell y'what!

00:19:11.708 --> 00:19:13.791
I'mma do you a favor!

00:19:13.791 --> 00:19:17.708
You get a nice head start
and go 'n hide some place.

00:19:17.708 --> 00:19:19.500
Door's open for ya!

00:19:19.500 --> 00:19:21.291
You're a free man!

00:19:21.291 --> 00:19:22.791
...for now.

00:19:23.083 --> 00:19:25.416
But once I find that necklace...

00:19:26.083 --> 00:19:27.875
I'm comin' for ya.

00:19:28.625 --> 00:19:30.708
Of course, you can
always stay here!

00:19:30.708 --> 00:19:33.666
If you think this prison
cell'll keep you safe.

00:19:33.666 --> 00:19:36.583
[She grabs one of the
rusty old window bars and

00:19:36.583 --> 00:19:37.583
rips it off.

00:19:38.250 --> 00:19:40.375
It crumbles to
dust in her hand...]

00:19:40.958 --> 00:19:43.500
Maybe the sheriff
can protect you~?

00:19:43.500 --> 00:19:45.625
SHERIFF:
Oh, I'll try, buddy!

00:19:45.625 --> 00:19:47.250
Pew, pew! Pew! P-

00:19:47.250 --> 00:19:48.083
(GUNSHOT)

00:19:48.083 --> 00:19:48.916
Whoops, heh!

00:19:48.916 --> 00:19:50.666
Looks like the safety was off!

00:19:50.666 --> 00:19:51.666
Huhuh!

00:19:52.083 --> 00:19:53.833
Pew pew! Pew, pew!

00:19:53.833 --> 00:19:55.750
See ya soon, Ramsey!

00:19:56.333 --> 00:19:57.333
Bye!

00:19:58.250 --> 00:19:59.666
I gotta get outta here!

00:19:59.666 --> 00:20:01.208
PERCY:
Is everyone alright in there?

00:20:01.208 --> 00:20:02.458
I thought I heard gunfire!

00:20:03.166 --> 00:20:04.208
My!

00:20:04.208 --> 00:20:06.291
This looks like some sort of

00:20:06.291 --> 00:20:09.583
ramshackle approximation
of a police station!

00:20:10.166 --> 00:20:11.375
How quaint!

00:20:11.375 --> 00:20:13.000
Perhaps the criminals
are working to reform

00:20:13.000 --> 00:20:14.791
their own habits in
their free time!

00:20:15.375 --> 00:20:16.416
Very admirable!

00:20:16.416 --> 00:20:17.750
[She flashes her badge]

00:20:17.750 --> 00:20:19.708
Detective Percival King,
Sweet Jazz Police.

00:20:19.708 --> 00:20:20.750
Who's in charge here?

00:20:20.750 --> 00:20:23.000
Oh! That would be, uh...

00:20:23.375 --> 00:20:24.333
Me!

00:20:24.333 --> 00:20:25.708
I'm Gorou! Uh...

00:20:25.708 --> 00:20:27.750
Sheriff Gorou, of um...

00:20:27.750 --> 00:20:29.875
[He looks at his badge]

00:20:29.875 --> 00:20:31.208
Redwood Run!

00:20:31.208 --> 00:20:33.791
Sheriff, are you aware that
several criminals are

00:20:33.791 --> 00:20:35.958
openly galavanting
about your town?

00:20:35.958 --> 00:20:37.083
Oh yeah. 

00:20:37.083 --> 00:20:38.583
And why have you not
made any move 

00:20:38.583 --> 00:20:39.458
to arrest them?

00:20:39.458 --> 00:20:40.625
Oh, I would, but

00:20:40.625 --> 00:20:43.083
our prison is full! Heh!

00:20:43.083 --> 00:20:44.125
Look!

00:20:44.125 --> 00:20:44.875
Hi. :3

00:20:44.875 --> 00:20:45.916
I arrested him

00:20:45.916 --> 00:20:47.583
all by myself!

00:20:47.583 --> 00:20:48.791
Very impressive.

00:20:48.791 --> 00:20:49.708
I was wondering
if I could

00:20:49.708 --> 00:20:50.750
use your phone to call for

00:20:50.750 --> 00:20:51.541
reinforcements?

00:20:51.541 --> 00:20:53.625
Oh we don't have a "phone".

00:20:53.625 --> 00:20:54.791
I don't understand.

00:20:54.791 --> 00:20:57.000
If you have no phone,
then how do citizens

00:20:57.000 --> 00:20:59.333
alert you to
nefarious goings-on?

00:20:59.333 --> 00:21:00.750
Uh...

00:21:00.750 --> 00:21:01.750
They shout!

00:21:02.333 --> 00:21:03.375
Hmm...

00:21:03.375 --> 00:21:04.833
I'd hoped to call
for backup to deal

00:21:04.833 --> 00:21:07.458
with the large number
of criminals on our hands...

00:21:07.458 --> 00:21:09.208
I lost quite a bit
of stamina just in

00:21:09.208 --> 00:21:11.458
dealing with that
crowd outside.

00:21:11.458 --> 00:21:12.958
I don't suppose you
have an epithet?

00:21:12.958 --> 00:21:14.166
Oh! oh yeah!

00:21:14.166 --> 00:21:17.000
I'm the only one in
town who does!

00:21:17.000 --> 00:21:19.416
I can blow REALLY hard!

00:21:19.416 --> 00:21:21.541
Eh. There's probably
a joke there.

00:21:21.541 --> 00:21:22.416
Watch!

00:21:22.416 --> 00:21:25.625
(pathetic blowing)

00:21:25.625 --> 00:21:27.166
(asthmatic blowing)

00:21:28.750 --> 00:21:30.666
(wind rustling)

00:21:32.916 --> 00:21:34.666
Oh! My donut!

00:21:34.666 --> 00:21:36.791
I... see.

00:21:36.791 --> 00:21:40.083
Well. Perhaps I should
search elsewhere for backup.

00:21:40.083 --> 00:21:41.750
Someone in this town
must have a mobile...

00:21:41.750 --> 00:21:43.583
RAMSEY:
Uh hey, wait wait
wait wait! Miss!

00:21:43.583 --> 00:21:46.958
You said you dealt with ALL
of those guys outside, right?

00:21:46.958 --> 00:21:49.791
PERCY:
I'm not at liberty to disclose
that information to a convict.

00:21:49.791 --> 00:21:50.875
RAMSEY:
Your cop is showing.

00:21:50.875 --> 00:21:52.500
Oh! E-Excuse me.

00:21:52.500 --> 00:21:56.083
Thinking like that's not gonna
get you ANYWHERE in this town!

00:21:56.083 --> 00:21:58.958
Drop the cop,
it's time for crimmmmm

00:21:58.958 --> 00:22:00.458
-minal thinking!

00:22:00.458 --> 00:22:01.958
It was better in my head.

00:22:01.958 --> 00:22:03.333
What are you saying?

00:22:03.333 --> 00:22:04.708
RAMSEY:
To catch a criminal,

00:22:04.708 --> 00:22:07.250
You gotta THINK like a criminal!

00:22:07.250 --> 00:22:09.500
And I just so happens to be one!

00:22:09.500 --> 00:22:10.875
You let me outta here,

00:22:10.875 --> 00:22:13.791
and I'll help you catch
a dozen bad guys

00:22:13.791 --> 00:22:15.541
for the price... of one.

00:22:16.041 --> 00:22:17.208
Whaddaya say?

00:22:17.208 --> 00:22:20.250
A veritable Trolley
Problem of justice...

00:22:20.250 --> 00:22:21.916
The mind of a criminal is...

00:22:21.916 --> 00:22:22.916
a dangerous place.

00:22:23.375 --> 00:22:25.958
And one that is
quite foreign to me.

00:22:25.958 --> 00:22:28.000
Your knowledge could
prove invaluable.

00:22:28.000 --> 00:22:29.333
Yeah, yeah!

00:22:29.333 --> 00:22:30.750
You let me outta here

00:22:30.750 --> 00:22:32.708
and keep me protected from...

00:22:32.708 --> 00:22:34.708
any dangerous folks
we might run into

00:22:34.708 --> 00:22:37.708
And I help you
catch the bad guys!

00:22:37.708 --> 00:22:39.666
Seems like a fair trade to me!

00:22:39.666 --> 00:22:40.958
Hm.

00:22:40.958 --> 00:22:42.541
Very well. Let us away.

00:22:42.541 --> 00:22:43.833
RAMSEY:
Great!

00:22:43.833 --> 00:22:46.125
You uh...Y'wanna cuff me first,

00:22:46.125 --> 00:22:47.541
or we just freeballin' here?

00:22:47.541 --> 00:22:48.708
PERCY:
Do you have an epithet?

00:22:48.708 --> 00:22:51.000
(clearly lying)
Eh... Nah! NAH!

00:22:51.000 --> 00:22:52.458
Mundie, born 'n bred!

00:22:52.458 --> 00:22:53.958
PERCY:
Well in that case
there's no need.

00:22:53.958 --> 00:22:55.666
I should be able to
manage you just fine.

00:22:55.666 --> 00:22:58.041
RAMSEY:
Wow. Way to make a
guy feel powerless!

00:22:58.041 --> 00:22:59.958
PERCY:
Well, in a literal
sense, you are.

00:22:59.958 --> 00:23:03.083
RAMSEY:
Ooooh~, two for two from 
the boys in blue, alright.

00:23:03.083 --> 00:23:04.458
GOROU:
Oh, wait! Hang on!

00:23:04.458 --> 00:23:07.708
Before you guys go,
take this with ya!

00:23:07.708 --> 00:23:10.750
Ah. Some extra firepower for
our investigation, I take it? 

00:23:10.750 --> 00:23:11.708
Oh, oh no!

00:23:11.708 --> 00:23:12.833
I just give guns to

00:23:12.833 --> 00:23:15.125
everyone who visits
the police station!

00:23:15.125 --> 00:23:18.625
After all, (chuckles)
what's a sheriff for?

00:23:18.625 --> 00:23:20.416
...Solving crimes.

00:23:20.416 --> 00:23:21.541
Really? Heh.

00:23:22.208 --> 00:23:23.291
Uh oh.

00:23:25.500 --> 00:23:26.541
GOROU:
Epithet!

00:23:27.333 --> 00:23:29.333
...Oh! Erased!

00:23:33.458 --> 00:23:36.833
ZORA:
Epithet Erased! Yeehaw!

00:23:36.833 --> 00:23:39.625
(Sad cowboy music ♪)

00:23:43.791 --> 00:23:45.625
Howdy Mornin', fella!

00:23:45.625 --> 00:23:46.500
What'll it be?

00:23:46.500 --> 00:23:49.333
Ugh... y'know what?

00:23:49.333 --> 00:23:50.625
Gimme somethin' hard.

00:23:50.625 --> 00:23:52.541
Comin' right up, ma'am!

00:23:52.541 --> 00:23:53.375
(bottles rattling)

00:23:53.375 --> 00:23:54.375
Thanks.

00:23:54.875 --> 00:23:56.375
(Sigh...)

00:23:56.375 --> 00:23:58.541
God, look at me...

00:23:58.541 --> 00:24:00.208
I'm turning into Debbie.

00:24:00.208 --> 00:24:01.250
(CRUNCH)

00:24:02.333 --> 00:24:04.750
PERCY:
Ah, the tavern.

00:24:04.750 --> 00:24:08.583
A classic gathering place of
scalawags and ne'er-do-wells.

00:24:08.958 --> 00:24:11.041
This partnership is
already proving fruitful!

00:24:11.041 --> 00:24:12.041
RAMSEY:
Uh, yeah, sure.

00:24:12.041 --> 00:24:13.875
Say let's get
somethin' to drink!

00:24:13.875 --> 00:24:15.750
All I've had today
is pine cones...

00:24:15.750 --> 00:24:18.125
'Ey! Barkeep!
Shirley Temple, wouldja?

00:24:18.416 --> 00:24:21.708
This place is just
crawling with scoundrels...

00:24:22.666 --> 00:24:23.500
Hmm...

00:24:24.541 --> 00:24:26.625
(Gasp!) Just the man
I've been looking for!

00:24:26.916 --> 00:24:27.958
Excellent work, partner!

00:24:27.958 --> 00:24:28.750
RAMSEY:
Huh? What?

00:24:28.750 --> 00:24:30.375
You there, at the bar!

00:24:30.375 --> 00:24:31.708
Sweet Jazz Police!

00:24:31.708 --> 00:24:33.416
I hereby place you under arrest

00:24:33.416 --> 00:24:35.166
for the theft of
the Arsene Amulet!

00:24:35.166 --> 00:24:36.208
Police Lady!?

00:24:36.208 --> 00:24:37.958
POLICE LADY!?!

00:24:37.958 --> 00:24:38.750
(gun cocking)

00:24:38.750 --> 00:24:39.750
(gun cocking!)

00:24:39.750 --> 00:24:40.583
(shotgun cocking)

00:24:40.583 --> 00:24:41.583
Meow!

00:24:41.916 --> 00:24:45.958
(Cowboy outro theme plays ♪)

00:24:49.416 --> 00:24:55.916
ZORA:
At the stroke of sundown,
there's a shadow in the wood ♪

00:24:55.916 --> 00:25:01.375
Not sure what she's up to,
But you know it ain't no good! ♪

00:25:01.375 --> 00:25:04.666
She's a demon, she's a devil,
She's a rough-and-tumble rebel ♪

00:25:04.666 --> 00:25:09.333
Yeah she's far beyond your level
and she's watchin' you... ♪

00:25:09.833 --> 00:25:15.666
(Humming) ♪

00:25:15.666 --> 00:25:18.666
In the gloamy orange light ♪

00:25:18.666 --> 00:25:22.083
You won't live
to see the night! ♪

00:25:22.083 --> 00:25:25.333
In the woods you hear a whisper
Could it be the phantom drifter? ♪

00:25:25.333 --> 00:25:26.916
There's a chance you
went and missed her ♪

00:25:26.916 --> 00:25:28.500
Just don't turn around! ♪

00:25:28.500 --> 00:25:30.125
In a flash she's
there behind you ♪

00:25:30.125 --> 00:25:31.958
Out of sight and
out of mind and now ♪

00:25:31.958 --> 00:25:38.625
No one will ever find you
Buried six feet down... ♪

