SF Journey to the West Stazinga
The star is bright, the sky is clear, the atmosphere is bright. Your sweat becomes the stars and your tears become the wind.
Let's go and see the light and see it. When we overcome the darkness and the storm, the light shines far away.
急げ fight man たち Hurry up, fighting men!
Let's go to the night and let's go dawn awaits you
Starsinger Starsinger 스타징가~ 스타징가~
To protect, to attack, to attack. Release all your power against your enemies
The great king star The distant Great King drawn on my chest
My child! monster love
No... it won't work here either.
Is there no place warmer?
Something is coming.
What is that?
Professor Doji... What do you mean we need to talk about it?
Hey... I'm also a scientist, so...
What I can't believe as a scientist I can't believe it either...
yes..
In other words, concluding that science cannot trust Isn’t that wrong as a scientist?
I think so, but...
In other words... what I want to say is... that...
huh? dream..
yes..
10 years ago today, I went on a space exploration My younger brother whom I have not heard from
Looks like he's trying to say something They say they keep watching me.
So it's not a good thing I was wondering if it might happen...
Oh, are you kidding me? Do you even seem to care about Professor Dojijo’s dreams?
But Kugo!
Behind the professor's younger brother They say they saw the shadow of a large moth.
A moth...?
So Professor Dojijo I have a bad feeling...
Ah, leave it alone. It may be true that it is a dream, but
But the one who dreamed was Professor Dojijo. You can leave it alone~
What's wrong with this hot car? Did a moth monster appear?
Yeah, it's so stupid
look at the back screen
uh! what!
Oh... I can't shake it off
Okay, I'll take control.
it's okay princess
He's a persistent guy.
Well, it's a last resort.
Hold on tight everyone
Let’s rapidly decelerate with reverse injection and escape in that gap.
Now!
Soaring full speed!
What happened!
I think the main booster is clogged.
You're going to attack the engine.
- good. Let's go hot car - okay
My child, grow up healthy.
So I returned home safely Go back to Insector Castle.
Astrobong (アストロボ-)
space weight
- wait! - uh..! Why again?
It's strange that he doesn't move.
This guy is dead!
what? Dead...
Is there something like this in Professor Dojijo’s dream?
It's okay now, there's nothing wrong It was just that part of the main booster was blocked.
But why did that big moth monster die?
I don't know that
My child, grow up healthy.
So... I returned safely to my hometown. Go back to Insector Castle.
Uh.. what is it?
I think there's something wrong on board.
There's nothing
Everything is working properly
What happened Jogo?
hmm.....
Organs and devices are normal
But the computer is reporting a problem
Okay, let's investigate.
The princess's forward engine was stopped.
All right.
Come on, let's go
- I'll go too. - Ah... me too...
There's nothing to worry about princess
Then I'll come back
My child... My child, for whom her mother sacrificed her life.
My child... my child...
My child... come back to Insector Castle quickly.
Uh...what's wrong with everyone?
Suddenly I felt dizzy...
I suddenly felt bad
uh! Really... I feel... bad too.
Dizziness too...
The hull is moving
I definitely turned off the forward switch.
What happened to the princess?
Are you okay princess?
are you okay. I just felt dizzy for a moment.
It's strange... the engine isn't moving, but it's moving forward.
I'm being dragged by something
Some kind of great power...
No, the engine doesn't run
It's that star. That star is pulling me
Then, you'll fall into that star.
Wow~~ It’s falling
What...than Kugo landing? You landed much calmer.
ah! That...
Has it come back to life?
No, they look the same The colors are different
He must be a colleague of the guy who died earlier.
He brought us here for revenge.
But we didn't kill it.
There's nothing we can do because he doesn't know that.
That's right...
Hey, we didn't kill your colleague.
Your colleagues...
uh! What are you doing?
Please take care of me first. I guess I'll have no choice but to say it when I become calm.
Astrobong (アストロボ-)
Go!
Home page (Parizer beam)
Paraijah..ah!
This guy is pretty nimble...
아이킷타 (Iron Kitter)
Mr. Kugo
Kugo gets hurt...
- let's go - huh!
I'm in love with you (Kappa-Missile)
Lee Ja-sik...
Message (Bud Vulcan)
Well..hey.. I hate this, please save me
Eyes... I can't see eyes~~
Wait, Tokunga!
Tokunga bastard
Insecter as long as I am I won't let you do what you want
Don't miss out on Tokunga!
Mr. Kugo, have you come to your senses?
Ah~ princess
This person saved me
It's better to leave that Tokunga to me.
You guys are unreasonable.
Tokunga kills opponents with ultrasonic waves.
With more powerful ultrasound than this guy It's impossible if you don't fight
I've heard that voice before...
thank you
What.. this insector is my star
I won't let Tokunga do as she pleases.
ah! Do..Assistant Professor Doji
Do you guys know Assistant Professor Doji?
What kind of joke are you playing?
Don't raise your hand like you're close.
You are Professor Dojijo’s younger brother.
Yes, but...
to?
We have Assistant Professor Doji. I'm from Kitty Science Research Institute.
ah! I see.
I'm Hebon, Doji's younger brother.
to..? Hebo Doji's younger brother Hebo... hahaha へぼ (hebo - clumsy, quack)
Kugo!
But Doji (idiot)'s younger brother Hebo (quack)...
My brother is dreaming of me He said something bad was going to happen
is it so
I interpreted the dream in reverse.
Because without me, you would have been in danger...
As expected, it’s dojine..
Mr. Kugo
Fortunately, you are safe.
Even if you think I'm dead, I can't help it
10 years have passed since then...
I thought it would be about 2-3 years, but...
As expected, hebo..
When I discovered this insector I got so excited
It was a really beautiful star...
It was a paradise for insects.
Those were dreamy days
But suddenly it turned into a hellish star
And Tokunga...
Killed all the other insects
That's also because Galaxy Energy is weakening.
Since then I've been fighting Tokunga
That's the mission given to me
I killed the Tokunga that attacked you.
My body will be numb for a while and I won't be able to move.
My child...
My child.. I will come to meet you soon..
what! Another Tokunga...
What's wrong... he's already dead
Attached to the back of the hull...
Why didn't you say that sooner!
Everyone get out quickly.
Can’t you hear me telling you to get out quickly?
As expected... there is a life reaction from Tokunga.
Hey, entomologist teacher. Why on earth are you doing this?
Tokunga laid an egg on board the ship.
Moths find a warm place to lay eggs and then die.
However, the eggs soon hatch and become larvae.
The larva becomes an adult after a day.
Mr. Hebon, what do you plan to do?
I'll drive it out with ultrasonic waves and burn it down.
How could you do that?
It will be difficult to kill the insect once it becomes an adult, so kill it now.
Stop, you can't kill me.
what! Those who do not know the fear of Tokunga I'm not talking nonsense!
If you interfere, I won't forgive you either!
Please...
I'm asking you to stop...
Are you still saying that?
princess..
It's no use princess
No matter what I say, it doesn't work
Tokunga bastard
good. I'll burn it all down
Mr. Hebon
- princess.. - but..
Don't worry, me and Hotka will try to convince Mr. Hebon.
Jogo, while you're at it, freeze the Tokunga bastards.
okay
Do. Tokunga
That...
ah! princess..
Mr. Hebon, look at that.
what?
Are you going to kill me even if you see that?
My child...
My children, born from their mother's life...
You came back safely..
Mr. Hebon...even if you become a violent monster The affection between parents and children has not changed.
Yeah... they're just poor victims too.
I have to take care of it...
Hebon...
Please tell my brother
This insector is like before They say that once it becomes a paradise for insects, they will return to Earth.
Hey, Mr. Hebo.
It's not Hebo, it's Hebon!
Wow, you are saying the same thing as your brother.
But what about that? Can we get along well?
You've been fighting so far
I'm the greatest entomologist in the solar system.
No, it’s the best in the universe.. don’t worry.
I see, this was my mistake. ha ha ha.
Translation & Sink - Gangster Son http://blog.naver.com/dudrhkd123
It's okay, it's okay For the princess
It's blue, it's the moon. Than the moon that shines blue
姬はまことに 美しい the princess is really beautiful
じっと見差しは The gentle gaze
It sticks neatly in my chest It's a good idea
あ~あ~ 默らない 默らない Ah~ah~ I can't stand it, I can't stand it
It's sweet, it's sweet, it's sweet. I want to lean on you so much I can't hold back
It's okay, it's okay, it's okay If it's for the princess If it's for the princess
To fly, to fly, to fly, to fly. I'll fly even to the end of the universe
Next party notice emergence! devil of the universe
In front of the Cosmos approaching the Great King A completely unknown Kirara star system universe has appeared.
And there are the huge Kyuma Corps and the Raset Corps. I was waiting
Princess, Hakka, Jogo This enemy is no joke, don’t let your guard down!
Next episode: SF Journey to the West Starzinger 'Appearance! Demon King of the Universe' Look!