Stazinga
SF Journey to the West Stazinga
狹いもんだよ 銀河系 The galaxy is too narrow
To dream of the star Have a dream beyond the stars
ひとつGo out into the world Once you run out into the world
My chest swells and my blood dances I want to know what I want to say
Let's do Jasojaso! Jasoku-go 쟝 ~ 쟝 ~ 해보자구! 쟝쿠고
Let's go! Don Hakka! 돈~ 돈~ 가보자구! 돈핫카
Sa-sa-ganbare! Sa-jiyo-go 사-사-힘내라! 사죠고
Jaso Don Sa- Jaso Don Sa- 쟝·돈·사- 쟝·돈·사-
俺たち やらなきゃ だれがやる! If we don’t do it, who will?
Jaso Don Sa- Jaso Don Sa- 쟝·돈·사- 쟝·돈·사-
俺たち やらなきゃ だれがやる! If we don’t do it, who will?
black shadow on the blue sea
Wow~~ Look over there look! You're pretty
I can't see anything because of you
Jogo, what are you doing? Quickly look at that.
I'm busy right now
I have to look through a telescope.
Wow~ How can you keep still after seeing this!
The weather is sunny and looks warm. It would be nice to swim in the sea for the first time in a while...
How can you only think about having fun and eating?
What do you think! Let’s take a break and play together sometimes.
Isn’t that right, Jogo?
Um... it's okay... there's plenty of oxygen.
This star is influenced by galaxy energy. I don't think I've received much yet
That's good news let's land quickly
He's a really hard guy to stop. What are you doing princess?
hey princess
There was a sea on the moon, the princess's hometown.
Mother~Mother~
Mother.. Father..
ah!
If you can't swim I'll get you a tube or something, right, Kugo?
what! Where have you both gone?
It doesn't matter... and it's fun to play by the water.
The princess looked at the sea You looked like you were missing me
Yeah... I guess I have some kind of bad memory.
The hot car guy is so excited, will he be okay?
That's because he doesn't know the complicated heart of a woman.
Princess, you seem to be feeling down for a while now. Why is that?
I think I somehow know The princess has nostalgic memories of the sea, right?
Ah.. that idiot..
Hot car!..
what are you doing!
Don't disturb me while I'm talking to the princess.
Princess, am I right?
I think it's the right answer too
What are sad memories?
Don't hesitate, just talk to me
- Mr. Hakka - Yes, yes! What's wrong?
leave me alone
Uh... if you're that downcast... Oh yeah!
If you put on a swimsuit and jump into the sea I might feel relieved...
- jeon... - Do you want to go swimming?
It will be difficult for Jogo to land on this star of the sea.
Yeah.. right..
Hey, what's wrong?
What's wrong with Hotka?
Um...over there...the hot car guy...
What happened to Hakka?
I feel like I was in a big shock. Princess, didn't you say something harsh?
I am..?
you idiot! There's no way a princess would say something harsh.
That's right...
Then Mr. Hakka said that...
Is there anything you’re stuck on?
I said to Mr. Hakka...
Don't be so downcast! okay!
If you put on a swimsuit and jump into the sea It might definitely make you feel better.
- jeon.. - Do you want to go swimming?
I don't like people who talk a lot!
Did I offend you?
What.. you fool.. That's why you're whining...hahaha...
As the princess said, talking too much is not a good thing.
Hey, don't worry That guy who talked excitedly to himself was wrong.
Oh my... oh my... This guy hasn't changed either.
Mr. Kugo?.. uh..?
I'm so excited too...
ha ha ha..
Mr. Kugo, let’s fall on that star.
As Mr. Hakka said, let’s all swim happily.
But if the princess doesn't feel like it, I like passing by
- Okay, let's go... - good! Then I will take control.
Ah, then should I tell Hot Car?
Hey hey~ Hotka wake up!
The princess said let's swim together
It's okay because I was hated by the princess!
There is no lunch!!!
- what! - ha ha ha..
Hey princess Hakka said let's swim together
Leave it alone! I was hated by the princess anyway
It feels good to jump into the sea and swim.
Hot car!
Keep sulking like that!
'Cause we'll swim with the princess
Let's go swimming~
Eh.. what kind of badanga..
Oh, this sea is not deep and the water is not cold. Bathing in the sea is the best
Princess, why are you procrastinating? Come quickly!
I'm going now.
If you don't come quickly, I'll go in first.
You said it was shallow.
I didn't hear it
Mr. Kugo~ Mr. Jogo~
Wow, the sea is clean ruler! You swim fast, right?
Hey... why are you like that?
- No.. not really.. - I suddenly went outside and my eyes were dazzled.
Is this swimsuit strange?
No~ It suits you~ It really suits you~~
really? I'm happy But what about Hakka?
The princess said she was coming too, so she will be there soon.
Are you still angry?
There's nothing to worry about
Come on, let’s swim~ Let’s swim~
What's wrong, come quickly!
It would be unsightly for us to swim like this.
Being a cyborg is inconvenient because it’s intrusive.
At times like this, I want to swim naked.
what are you doing! Let's swim together quickly
- Come on, let's go. - okay
Wow.. the princess is running. I have to look through a telescope.
Hey, the princess has become brighter. Okay, let’s go too!
No... wait, hot car
If you go here, you'll be a chatterbox. I'm going to be treated like a fool by the princess again.
The man is silent?? It's like a proverb...
okay! Even if a nice man is quiet How to know what a girl likes
So what would be better...
yes!
It hurts!
Everything for the princess, for the princess!
Starbudo also breaks out~
Princess, wait, I'll find a cool surfboard.
Beautiful... Why is it so beautiful...
I can't forgive...I can't forgive all the beautiful things.
I will kill you.. I will definitely kill you.
Mr. Hakka is not coming yet. What happened?
I was pampering him because I thought he would come get me one more time.
I'll go
It's okay if you don't do that. Because hot cars are just being spoiled.
No... I was the one who hurt Mr. Hakka's feelings.
Then I'll call you
- Kugo, I... - The princess is resting.
Oh my... He's a very distinguished guest...
I'll take a nap
super marine net
- Jogo! - Get out quickly.
I can't move my body
무네니들 (muneni-dol)
It doesn’t work! Take out Kugo Astrobong
No, I can't even move my hands.
As expected, this star is nothing but sand
Is there a star that would have something for a surfboard?
Damn I can't move
who are you Why are you doing this to us?
Shut up, I hate pretty things
I hate people like you
You're not taking out your anger on yourself because you're ugly.
I'm not ugly
I was originally going to become a beautiful swallowtail butterfly too. A beautiful butterfly...
One day, suddenly I couldn't be a butterfly.
So.. so.. I hate beautiful things
As expected, the Galaxy energy was weakened after the breakup.
What.. you are thinking wrong.
What's wrong? What's wrong?
Obsessed with how ugly you are My heart is falling apart
Shut up... because you're beautiful Can you say that?
Do you know how I feel?
you are a poor person
I don't need any sympathy
As the princess said, you are a poor thing.
That's right
Dammit... I'll crush that pretty face of yours. 보기싫을 정도로 만들어주겠어
Don't do anything useless
It's a surfboard
-Hakka~ -Princess~
Mr. Hakka~
Oh... princess... where is the princess?
-Hakka~ -Princess~
Please save Mr. Hakka.
Princess~
I fell asleep like this
Come to think of it, there's no way there's surfboard material in space.
Still, my dream is fierce Should I stop going back?
stop! Stop!
You idiot!
Oh, that's Stargappa. What's going on?
Yeah, what is that?
As expected, something happened
Descent... Descent...
Cry to stop
Why are you so scared that you can’t even make a voice?
Mr. Bagheha
tell me what
I don't care if my face gets hurt. But please spare my life
what
I have to go to the Great King and revive the Galaxy Energy.
Don't play tricks
If you save your life I know you don’t know that I’m trying to get even.
The princess...
Don't be fooled by such words.
Do you think I’ll save you? I’ll kill you.
hot car chain
Eat this
I'm here to save you all
Mr. Hakka
I waited, hot car
It's behind the hot car.
Damn I ran away
I'll deal with the hot car later. Quickly release this belt
good! Princess, I'm going to be a little rough with you, so please bear with me.
Hakka, if you make a mistake and hurt the princess, you will be killed.
I know, leave it to me
Haha.. good job..
Now it's my turn
But I don't know if I can be good to you, Kugo.
Hot car~
Just wait and see
Please excuse me first
- princess quickly - yes!
Sheesh! You cut in line, you meddlesome guy!
What did you say?
No nothing.
- Mr. Hakka - yes?
Thank you, Hakka.
Ah...what...
I was sorry earlier
Please.. please say something
But men who talk a lot are not attractive
No, Hakka is an exception.
really...
princess!
Yaho.. hey~ what should I do....
It hurts... Still, today's pain feels good...
Eat bage habim
Here we go hot car!
Stabudo rash
Stagappa rash
Bud Balkan
Kappa Missile
It's no use attacking each other Let's attack continuously
Now is the time.. I'll kill her.
Let's go Hakka Jogo
Crow Blaster
Kappa Missile
It's finished!
Bud Balkan
Well done to the princess
He's so good at doing that to the princess.
Be prepared to do it!
No!
You can't kill me
Still, you let the guy who did that to the princess live?
Kill it! Why don't you kill me!
He wants me to kill him too.
Mr. Kugo
You are the one who will become a beautiful butterfly
When we go to the Great King, the galaxy energy will be revived. It will look beautiful
lie! It is a lie
This guy is so screwed up
Do you still not trust the princess?
no. I trusted you
Thank you, Princess Aurora
I'll wait The day I become a butterfly...
But even if it doesn't work, I...
I will never lose a beautiful heart like yours
Thank you, Princess Aurora
I am... chatty about men. My face didn't look good either.
Even if Galaxy Energy is revived, it won’t be possible.
Yeah!.. What are you complaining about?
No, there isn't.
Uh, why are you doing that?
Mr. Kugo, Mr. Jogo
Don't look too intently
Hakka and I haven't been able to swim yet. I'm going to go swimming one more time
I like it princess~
Then take care of your home well.
Let's take the Princess Starbudo
I got hit!
Translation & Sink - Gangster Son http://blog.naver.com/dudrhkd123
It's okay, it's okay For the princess
It's blue, it's the moon. Than the moon that shines blue
姬はまことに 美しい the princess is really beautiful
I'm sure you'll stare at me I want to know what to do
It sticks neatly in my chest I'm in love with you
あ~あ~ 默らない 默らない Ah~ah~ I can't stand it, I can't stand it
It's okay, it's okay, it's okay I really can't survive without going crazy.
It's okay, it's okay, it's okay If it's for the princess If it's for the princess
To fly, to fly, to fly, to fly. I'll fly even to the end of the universe
Next party notice Both the waves and my heart are warm.
We lost our minds in the rocket I saved a young man and woman
On the planet of two people, there is a scary giant fish They say there's a riot going on.
Appeared before us who landed on that star A sea monster called Veranier.
This guy was outrageous.
Next time SF Journey to the West Starzinger
"Both the waves and my heart are warm" Look