Stazinga
SF Journey to the West Stazinga
狹いもんだよ 銀河系 The galaxy is too narrow
To dream of the star Have a dream beyond the stars
ひとつGo out into the world Once you run out into the world
My chest swells and my blood dances I want to know what I want to say
Let's do Jasojaso! Jasoku-go 쟝 ~ 쟝 ~ 해보자구! 쟝쿠고
Let's go! Don Hakka! 돈~ 돈~ 가보자구! 돈핫카
Sa-sa-ganbare! Sa-jiyo-go 사-사-힘내라! 사죠고
Jaso Don Sa- Jaso Don Sa- 쟝·돈·사- 쟝·돈·사-
俺たち やらなきゃ だれがやる! If we don’t do it, who will?
Jaso Don Sa- Jaso Don Sa- 쟝·돈·사- 쟝·돈·사-
俺たち やらなきゃ だれがやる! If we don’t do it, who will?
A strong ally, Astrobong!
The universe is so vast
The Great King is still far away What hardships await?
What is it?
Ah~~
What's wrong princess?
What's going on princess?
princess
Sorry for startling you I don't think it's anything
Who screams at nothing!
What happened princess?
That suddenly...ah! Like that...
Space Monster?
No, the alarm buzzer didn't go off, so it's not dangerous.
Where where...
Ah, that's an oily substance.
What is it
The oily substance rubs against the gas and burns.
It's not dangerous That... oily substance...
It's not dangerous! To put it simply, it's a shooting star.
what! Then you should have said that already.
Shhh~ Shh~
Seeing a shooting star this close?
It's really powerful and beautiful.
It’s pretty~ Why is it so pretty?
It’s pretty~ How can it be so pretty? The princess's eyes are pretty~
- Come on! -What's wrong!
Get a feel for the atmosphere
What do you mean
Leave the princess alone
why!
Isn’t the princess romantic when she sees a shooting star? Is it sentimental? I’m in that mood.
Don’t you even know that much, you idiots!
Shhh~~
give me strength The strength to fulfill my mission...
Princess~ Princess~ Princess~
Oh, Princess Aurora You shine brighter than a shooting star
I'm shaking like I'm about to dive into a starburst.
I'm more excited than any other feast
What is that...
What do you mean, it's a song to dedicate to Princess Aurora?
Oh, Princess Aurora. Princess, princess~
It's so noisy, do something about it.
What a beautiful princess Are you dissatisfied with me singing a song?
Do you know the beauty of a princess?
- What, Kugo? - why!
I'm telling you clearly this time. The reason I go to the Great King is for the princess.
Even if it is for the sake of universal peace Would you go to the Great King if there was no princess?
Hey, I like this because it’s honest.
Did you hear! It looks good~
It's loud, so am I.
what! Are you saying...
- Hey Jogo - what's the matter
Of the two, who cherishes the princess more? Try using the calculator you're good at
I'm telling you just in case. I can't help but think of you as a princess...
what! Is it an adventure or a dream? You've got the form all figured out with nice words.
It's a dream... going to the Great King with the princess.
Then figure out who is number 1 out of the three.
Okay, let's ask Beep Beep.
To Beep Beep Beep Dreams are not something to calculate...
Well... if it's your wish...
Hey, it's an alarm buzzer.
We are space pirates, space apache
If you value your life, give away your valuables.
There's this Kugo next to the princess.
There's this hot car next to the princess.
Start with Starc~
Starbudo also breaks out~
I'll be back princess~
princess don't worry I'll be by your side
Are you not going?
My role is to protect the princess. You can't leave the princess alone
but...
Don't worry, I'm just a pirate
Now, look at this...
What does this mean?
Kugo says it’s okay to do it alone.
- Mr. Kugo - Wait a minute, I know even if you don’t say anything.
Don't kill them.
Home (black belt)
I can't lose to Kugo.
Home (Crow Blaster)
Astrobong (アストロボ-)
Home page (Parizer beam)
I hate it.. why me..
Let's run away
Do you think you will lose to Kugo? princess watch my performance
How sick are you guys? I'll tell you clearly
Be prepared, space pirates!
homepage (Hakka Chain)
what..
Wait~ What is this...
Hey, isn’t that a hot car? I took care of all the space pirates.
What are you doing here?
Are you looking for something to eat?
finished.. Ah, you came out to meet me.
Asshole Kugo...
Good job on this Then I'll go first
decomposition!!!
Unable to fly due to damaged propulsion system
Rescue team dispatched! Rescue team dispatched!
What, the opponent is a cyborg? What kind of guy is this?
Look at the spaceship you were aiming for.
This is the Queen Cosmos going to the Great King.
Do you think I'll let him go?
In the name of the space pirate Space Apache
I don't like getting my head hit...
I can't take it anymore...
Ah... no, no, no.
From today onwards I decided to just have a glass of juice.
Ah~~ I can’t stand it.
I lost to Cuco because I was a bit fat.
Even though dieting is difficult, I have to persevere.
This time it's a whole roast...
I’m a man too.. let’s be patient for the princess.
Mr. Hakka
I like Hakka.
Eh!!!!! Um.. the princess.. Is that really true?
Yes I do like it.
I like both Kugo and Jogo.
Eh!..yeah....
Everyone is going to the Great King with me. There's no way to discriminate.
I like the downside of Hakka C.
If you're not like Hakka, you'll be in trouble.
I can't believe I'm in trouble...
Come on, eat until you’re full.
Hey... it doesn't matter if I fly slower than Princess Kugo.
yes
It doesn't matter if I sleep more than Jogo.
Yes, Mr. Hakka is Mr. Hakka.
That's right, princess~~
Hey, I can't stand it.. I'll eat it well.
Words written on the star in my chest "Friendship is stronger than weapons" Do not forget it
Queen Cosmos like this What happens if I let you go to the Great King?
When Galaxy Energy is revived We go back to being insignificant bugs again.
What did we gather in the pirate group for?
As the space pirate Space Apache Didn't you mean to show off as much as you want?
Now, it's an all-out attack! Space Pirates Space Apaches Follow me~ Let’s go out! Let's go out!
I knew it..
You’ve already stopped losing weight, right?
It's okay because I am me
- Yes, yes, humans are quick to give up. - what!
Oh my... oh my... the game is back
Don’t be puffed up just because it’s a little fast. I can't lose with strength, I can't lose with strength
- This is fun. Should we compete? -Okay~
Then, ding~ the ball rang.
- Gandat! - Okay, go for it.
Oh wait!
It's good to compete, but I don't want to worry the princess.
Let's decide on weight lifting.
Oh that's good
Something that can be used as a substitute for a barbell...
Hotka, listen to this
With a baton like that... don't be a fool.
Okay, listen now~
what is this..
Hey, it's great...
Astra Bong is not an ordinary bong.
The manager of an abandoned rocket hangar? You must have treated me like a fool.
When I run away from the space agency because it sucks.
I was trying to find a suitable weapon.
Is there a better weapon?
What is that
That's the pillar of Energy Forima.
It was erected as a memorial, so it is not worth moving.
Pulling out a pillar...
When I turned the bong, it was truly indescribably good.
Astrabong is It's Energy Porima's rod, so it's heavy.
What... I just got used to it a little bit.
This guy really hates losing.
Maybe that’s the good thing about hot cars..
I need to eat a lot to gain strength.
Will I lose by force?
The Princess Space Pirate is back!
Looks like they're going to launch an all-out attack.
I don't think it will be that simple this time.
Now let's go. Strength is a hundred times greater than courage.
- I'm just a space pirate. Leave it to me. - Leave it to me.
These guys... it's an all-out attack.
Listen, guys, just destroy the flying boat so it can't move.
Home page (Parizer beam)
space baru (スペ-ス-バ―ロ―)
What's going on? (Mneni-Dollar)
homepage (Hakka Chain)
These guys are persistent.
- The princess is in danger. - what!
Let's go back to the Queen Cosmos
Destroy the Cosmos at this opportunity.
Apaches were originally gentle space creatures.
However, because of their home base, they call it Pirate Island. The star's energy changes to something specific.
It has become a ferocious space monster.
This is because the galaxy energy of Great Titan has weakened.
is it so
It's still swarming
Retreat now~ Attack with the next operation
I don't miss it.
What should I do, Kugo?
I have to protect the princess too. Three people can't approach.
There are guys to deal with. It's better to step away for now
First, let's go back to the ship. I'm worried about the princess.
Those guys were bee-like monsters.
Somehow he was persistent...
Dr. Kitty said...
If you destroy that pirate island It is said that even if it looks like a monster, its ferocity disappears.
Um.. okay..
That's pirate island
- Here he comes again. - He's really persistent.
Don't let them come near our base.
Attack~ Attack!
Okay, I'll handle it.
Hey, hey, wait a minute
It's the enemy's stronghold, Kugo. It's hard to do this alone.
Leave it to me. I have an astro bong
That Astro Bong too It said the odds were half and half.
I told you to leave it to me, so if it's half and half It's not decided that it can't be done.
- Please take care of Princess Hakka - Kugo...
Don’t disturb me, get out of my way!!
Cheer up Kugo
I have to go to the princess and the king Do you think I'm going to procrastinate because of this?
Home page (Parizer beam)
Astro Thunder (アストロサンダ―)
아이킷타 (Iron Kitter)
Kugo...
Did it! As expected, it’s Kugo..
What happened to us?
I don't know what is I have no strength at all~
Even the guys who were rampaging have become calm because of this.
Everyone please go back to your own planet and wait.
The day we reach the Great King...
To me, it's called Astrobong. There is a strong ally.. Did you understand!!
Translation & Sink - Gangster Son http://blog.naver.com/dudrhkd123
It's okay, it's okay For the princess
It's blue, it's the moon. Than the moon that shines blue
姬はまことに 美しい the princess is really beautiful
じっと見差しは The gentle gaze
It sticks neatly in my chest It's a good idea
あ~あ~ 默らない 默らない Ah~ah~ I can't stand it, I can't stand it
It's sweet, it's sweet, it's sweet. I want to lean on you so much I can't hold back
It's okay, it's okay, it's okay If it's for the princess If it's for the princess
To fly, to fly, to fly, to fly. I'll fly even to the end of the universe
Next party notice The men's hot car makes a big splash!
Suddenly, an SOS rescue signal is caught from the star ahead!
At Princess Aurora's request Me and Hotka went out to investigate.
But when I was a little distracted, This body has become a prisoner of the enemy.
hey! This is the promise of the hot car man. Save me~
Next time SF Journey to the West Starzinger
"A great performance by the men's hot car!" Look