Stazinga
SF Journey to the West Stazinga
狹いもんだよ 銀河系 The galaxy is too narrow
To dream of the star Have a dream beyond the stars
ひとつGo out into the world Once you run out into the world
My chest swells and my blood dances I want to know what I want to say
Let's do Jasojaso! Jasoku-go 쟝 ~ 쟝 ~ 해보자구! 쟝쿠고
Let's go! Don Hakka! 돈~ 돈~ 가보자구! 돈핫카
Sa-sa-ganbare! Sa-jiyo-go 사-사-힘내라! 사죠고
Jaso Don Sa- Jaso Don Sa- 쟝·돈·사- 쟝·돈·사-
俺たち やらなきゃ だれがやる! If we don’t do it, who will?
Jaso Don Sa- Jaso Don Sa- 쟝·돈·사- 쟝·돈·사-
俺たち やらなきゃ だれがやる! If we don’t do it, who will?
I am a man too! for the princess
What a guy!
Who are you? That's all I have to say.
Hahahahaha...
ha ha ha...
Lee Ja-sik...
What? Where did you rent that machine?
what! You must have been making fun of me
Okay.. eat hot car chain.
Dangerous!
You bastard!!
Message (Bud Vulcan)
Kugo~
eat
Once more
Mr. Kugo...Mr. Kugo
Hehe.. I'm glad that the princess cares about me this much..
Kugo is not the kind of princess who should be treated like this.
Should I pay you back slowly?
Home (Star-Crow-)
Are you still going to fight?
Well, you probably got me covered in mud.
Try it too..
shut up!! Don't be surprised I'll show you how strong I am
Monster guy go!!
Who is the monster!
You mud pig!!
Well... it's called a mud pig.
I probably said the thing I hate the most. I really don't forgive you.
I also don't have time to play around. No more joking.
Home (black belt)
Are you afraid you'll miss him?
Kugo, it's over now.
I knew you were strong
That's true, but...
The repairs to the hull have been completed, so let’s leave quickly.
Is that so?
He won't come again either.
If you thought so, you are mistaken.
He's a very persistent guy.
I tried to turn a blind eye to it You touched it!
how strong am i I will teach you thoroughly
Mr. Kugo, please stop.
Where did he go?
we are here
Home (Crow Blaster)
Kugo, please come back quickly.
Mr. Kugo
Hehe..princess
Come to your senses, Kugo! Kugo~
Give my country to these guys I can't let you get trampled
Have you come to your senses?
Did the princess move me?
It's better to lie down a little more
I have no shame. I'm supposed to protect the princess, but I'm lying down.
I didn't get hit. I felt it. He must have been hurt too.
It's a draw, it's a draw Really..
There was someone as strong as you
I'm going to settle the score this time
No matter how much this time Even if the princess tried to stop him, it was no use. It's no use
I won't stop you
Please meet that person one more time
Yes, you understand I'll definitely get it done this time
You shouldn't do that.
please convince him
Let’s go to the Great King together..
What.. are you kidding me?
Why do I have to go with that guy?
Dr. Kitty said
Dr. Kitty...
Uh... I fell.
On the Queen Cosmos Three machine hangars have been built.
it will protect you This is for three cyborgs.
One Kugo... It's up to you to find the remaining two.
There must be someone with the same power as Kugo.
No matter how difficult the journey to the Great King is...
When three cyborgs join forces It will definitely protect you.
Dr. Kitty said:
Okay
Are you saying it’s impossible for me to protect the princess alone?
Mr. Kugo, you have never been outside the solar system either.
at the center of the galaxy How difficult is the journey to the Great King?
Okay.. I got it..
Just ask him to go with you.
Please wait a moment
What is there still left to say?
I have something for you
If he says he doesn't like it, I don't know. It's okay to do it then
This is it
Oh, that's cool..
This is what you give me
Yes... I got it from Dr. Kitty.
If you wear this on your head They say you become stronger...
Thank you for that...
ah! It's perfect...
I feel like my body is gaining strength for some reason.
No, that's not all If I do this...
What's wrong, Kugo?
What are you talking about? This thing is constricting my head. It won’t come off, so take it off~~
I'm sorry, Kugo.
Mr. Kugo
- Then please, Mr. Kugo. - OK! Starcross Rash
It doesn't come off..
I understand, Dr. Kitty.
Don't be selfish Do as the princess tells you.
I do it with my own strength I swore to protect the princess
I'm a man too. I keep my vows.
Then, let’s go meet him as a colleague.
Monster guy...
our country in the mud Are you not feeling better because you buried it?
I'm a cyborg created to remove mud.
It's painful, but the payoff is good.
It's all mine...
But this country disappears My job is gone and I can't eat enough.
It can't happen like that.
That's a lot of mud
I can't believe I should have a guy who lives like this as my colleague...
I don't like it
It's not that I don't like what the princess ordered. I said I didn't like mud...
Dr. Kitty
- Princess Aurora looks healthy. - Yes, Dr. Kitty.
This star will protect me again I think I'll find someone strong
That's good
That star was as beautiful as Earth.
However, the galaxy energy of Great Titan weakened and The entire star was buried in mud.
It was like that.
But the people of the stars built a country under the ground
To the beautiful country of the past I'm trying to go back.
If you are a person from that star He must be a peace-loving person.
Yes... Mr. Kugo has gone to meet me now.
Like Kugo, he will definitely protect you.
Then I will contact you again.
Should I keep waiting to hear from the doctor? How can I contact you...
Princess Aurora Give up your dependence on me
All right. Doctor
He probably isn't tired from the fight earlier. Where on earth have you gone?
The other one...
My stomach was full...
This guy is pretty tough.
Should we attack the spaceship?
I think this star unit has gotten a little smaller too.
You have to be careful because you never know what kind of monster may come out.
Just as Dr. Kitty said.
The journey has just begun so you need to come to your senses
Where are they?
Is that it..
You guys... Oh~~Please save me.
Falling from a place like this... Did I feel heavy because I ate too much?
You came out.. monster..
These guys...
you a while ago He's the one who fought with Mr. Kugo.
I'm not blaming you.
You were trying to protect your country.
My name is Aurora.
I'm a hot car...
Hey mud pig, I'm going to visit you on purpose. Climb out quickly
Our country is covered in mud Wasn't it a monster thing?
please believe me
Yes..I believe it. If it comes from someone as beautiful as you...
If you ask me to believe you, I will believe you.
When the energy of the great planet returns Your country will also return to its original state.
Please go to the Great King with me.
Eh! Me with you?
please.
A guy like me is going with you... That can't be...
no..
They say no. I'm still going with you...
It seems like some kind of emergency has occurred.
I saw the wrong person... I thought he was a pretty good guy...
You're such a coward.
That guy...
Then I'll be back for a bit.
Starbudo launches!
Hey... wait...
Mr. Kugo.. with Mr. Hakka
Ha..hot car??
A meteorite army is approaching. This planet is dangerous if we don't blow it up.
What.what.. Okay, let’s go..
Home (black belt)
I said it was a hot car... She decided to protect the princess
princess?
Then be sure
I see.. I didn't think I was an ordinary person...
I love that you were a princess!!
Oh! It's a meteorite group.
Astrobong (アストロボ-)
come.. hot car chain (ハッカチェン)
Home page (Parizer beam)
What's this? (bud drill)
Message (Bud Vulcan)
Home page (Parizer beam)
I did it...I did it. I protected the country with my own hands.
Next time, to bring back the beautiful country it once was.
I will assist Princess Aurora and go to the Great King.
Are you... crying? You're stupid...
What..what..who is crying...
Wow... this automatic cooking method is awesome.
I really like it.. It’s delicious~~
Where...it came out again...
It keeps coming... I feel good~
There is a water planet near the princess.
Water planet?
Yes, most of that water is drinking water.
I'm tired of the water in the tank Why don’t we land and drink some delicious water?
Who are you!
Translation & Sink - Gangster Son http://blog.naver.com/dudrhkd123
It's okay, it's okay For the princess
It's blue, it's the moon. Than the moon that shines blue
姬はまことに 美しい the princess is really beautiful
じっと見差しは The gentle gaze
It sticks neatly in my chest It's a good idea
あ~あ~ 默らない 默らない Ah~ah~ I can't stand it, I can't stand it
It's sweet, it's sweet, it's sweet. I want to lean on you so much I can't hold back
It's okay, it's okay, it's okay If it's for the princess If it's for the princess
To fly, to fly, to fly, to fly. I'll fly even to the end of the universe
Next party notice An adventurer looking for his dream!
in the water planet The suspicious monster that suddenly attacked
사죠고라고 불리는 사이보그였다.
Kugo and Hakka fought against each other, but I couldn't do it in the water
Even space pirates appear there. It's a big problem because they attacked.
What on earth is going on?
Next time SF Journey to the West Starzinger
"Dreaming adventure enthusiast" Look